Vertaling van "activities for eligible " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eligible active business corporation
société admissible exploitant activement une entreprise

eligible activity
utilisation autorisée

period of validity of an eligible list [ validity period of an eligible list | life of an eligible list | time limit of eligible list ]
période de validité d'une liste d'admissibilité [ durée de validité d'une liste d'admissibilité | durée de la liste d'admissibilité ]

eligible region
région éligible

eligibility criteria [ criteria for Community financing ]
critère d'éligibilité [ critère du financement communautaire ]

datasheets on eligibility of expenditure | eligibility sheet
fiche d'éligibilité | fiches sur l'éligibilité des dépenses

costs eligible for financing | costs which are eligible for financing
dépense éligible au financement

eligible expenditure | eligible expense
dépense éligible

Eligibility to be a donor
admissibilité à être un donneur

right to stand for election [ eligibility | ineligibility ]
éligibilité [ inéligibilité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. No person who has any pecuniary interest, direct or indirect, individually or as a shareholder or partner or otherwise, in commercial film activity is eligible for appointment to the Board.
5. Les personnes susceptibles d’être nommées à l’Office ne peuvent avoir un intérêt pécuniaire, direct ou indirect, dans une activité commerciale filmique, individuellement, comme actionnaire ou associé, ou à quelque autre titre que ce soit.

Under the scheme AIB is committed to passing on financial benefits of the low-cost EIB backed loans to final beneficiary companies active in eligible sectors.
Dans le cadre de cette opération, AIB s'engage à transférer aux bénéficiaires finals actifs dans des secteurs admissibles les avantages financiers que procurent les prêts BEI à faible coût.

1 A third-country firm may provide investment services or perform activities to eligible counterparties and to professional clients within the meaning of Section I of Annex II to Directive ././EU [new MiFID] established in the Union without the establishment of a branch only where it is registered in the register of third-country firms kept by ESMA in accordance with Article 37.
1. Une entreprise de pays tiers peut fournir des services d'investissement ou exercer des activités à des contreparties éligibles et des professionnels au sens de la section I de l'annexe II de la directive ././UE [nouvelle directive MIF] établis dans l'Union que si elle est inscrite dans le registre des entreprises de pays tiers tenu par l'AEMF conformément à l'article 37.

Until 1 July 2007, they shall keep separate accounts for supply activities for eligible customers and supply activities for non-eligible customers.
Jusqu'au 1 er juillet 2007, elles tiennent des comptes séparés pour les activités de fourniture aux clients éligibles et les activités de fourniture aux clients non éligibles.

Canadians should consult Revenue Canada to learn which sport and fitness activities are eligible for this tax credit.
Les Canadiens devraient consulter Revenu Canada pour savoir quels sports et activités physiques sont admissibles au crédit d'impôt.

If we have a myriad of tax credits requiring a mounting bureaucracy to administer and to make judgments, for example, is dance eligible, is horseback riding eligible, is soccer eligible, all of these unproductive activities detract from a productive tax system and this witness, and many other witnesses as well, made strong cases for broad-based tax relief.
Cette myriade de crédits d'impôt exige un alourdissement de la bureaucratie afin de déterminer, par exemple, l'admissibilité de la danse, de l'équitation et du soccer, entre autres.

Until 1 July 2007, they shall keep separate accounts for supply activities for eligible customers and supply activities for non-eligible customers.
Jusqu'au 1 juillet 2007, elles tiennent des comptes séparés pour les activités de fourniture aux clients éligibles et les activités de fourniture aux clients non éligibles.

pre-competitive development activities are eligible for a basic rate of aid of 25% of eligible costs.
les activités de développement préconcurrentielles peuvent bénéficier d'aides d'une intensité de base de 25% des coûts éligibles.

The following activities are eligible for support:
Font l'objet d'un soutien les activités suivantes (article 3 du règlement):