Vertaling van "activities at every " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

device automatically activated during every coupling procedure
dispositif automatiquement activé à chaque accouplement

study of everyday activity | study of every-day-activity | occupational science | occupational sciences
sciences du travail

progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration
suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée

in every branch of activity under consideration
dans chaque branche d'activité considérée

Helping Canadians Get Active Their Way Every Day -- For Life
Aider la population canadienne à devenir active... chaque jour pour la vie

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

Every Image, Every Child – Internet-Facilitated Child Sexual Abuse in Canada
Chaque image, chaque enfant : L’exploitation sexuelle d’enfants facilitée par Internet au Canada

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

arrange young peoples activities | prepare young peoples activities | arrange youth activities | plan youth activities
planifier des activités pour des jeunes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every 2 years the EJN reports to the European Parliament, the Council and the EC on its activities, and every 4 years the Council carries out an operational assessment of the EJN based on a joint report produced by the EJN and the EC.
Tous les deux ans, le RJE présente au Parlement européen, au Conseil de l’UE et à la Commission un rapport sur ses activités; de plus, tous les quatre ans, le Conseil procède à l’évaluation du fonctionnement du RJE sur la base d’un rapport établi conjointement par le RJE et la Commission.

(b) the person conducting the activity makes every effort to notify a harbour official of the activity and the emergency situation, if practicable; and
b) la personne qui exerce l’activité déploie tous les efforts pour signaler l’activité et la situation d’urgence à un responsable de port, si cela est possible;

Support initiatives to promote health in the workplace, aiming at facilitating healthy eating habits and integrating physical activity into every day working life.
soutenir les initiatives en faveur de la santé sur le lieu de travail, qui vise à encourager des habitudes alimentaires saines et à intégrer une activité physique dans la vie professionnelle quotidienne.

examining the possibility to use data collected in the context of this monitoring framework to potentially produce European statistics on physical activity levels every three years.
étudiant la possibilité d'utiliser les données collectées dans le contexte du cadre de suivi pour produire éventuellement tous les trois ans des statistiques européennes sur les niveaux d'activité physique.

We're working virtually on a daily basis with games organizers to ensure that bilingualism is respected in every area of activity, in every activity that is carried out during the games.
Nous travaillons de façon quasi quotidienne avec les organisateurs des jeux pour nous assurer que dans chaque secteur d'activité, dans chaque activité qui sera réalisée durant les jeux, le bilinguisme sera respecté.

It uses a specific nomenclature and has already dealt with over 55 000 cooperation requests covering every type of activity and every kind of cooperation (commercial, financial and technical).
Il fonctionne sur base d'une nomenclature spécifique et a déjà traité plus de 55.000 profils de coopération couvrant tous les secteurs d'activité et tous les types de coopération (commerciale, financière ou technique).

As we see it, Community assistance will be available, without discrimination, to every sector of activity and every type of firm.
A priori, les interventions de la Communauté seront ouvertes, sans discrimination, à tous les secteurs d'activité et à toutes les formes d'entreprise.

It uses a specific nomenclature and has already dealt with over 63.000 cooperation requests covering every type of activity and every kind of cooperation (Commercial financial and technical).
Ce réseau utilise une nomenclature spécifique et a déjà traité plus de 63 000 demandes de coopération couvrant tous les types d'activités et toutes les formes possibles de coopération (commerciale, financière et technique).