Traduction de «active correspondence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

active correspondence
correspondance courante

foreign correspondence clerk | foreign language correspondence assistant | foreign language correspondence clerk | foreign language correspondence officer
employée chargée de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères/employée chargée de la correspondance en langues étrangères

create correspondence for customers | draft correspondence for customers | get correspondence for customers ready | prepare correspondence for customers
préparer des correspondances destinées à des clients

maintaining correspondence records | store correspondence records | keep correspondence records | maintain correspondence records
tenir des registres de correspondance

the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state
le pic de la courbe anodique correspond au courant maximal à l'état actif

Minister's Correspondence Unit [ MCU | Ministerial and Executive Correspondence Services | Director Ministerial and Executive Correspondence Services | Corporate Inquiries and Correspondence Section ]
Unité de la correspondance du Ministre [ UCM | Service de correspondance du Ministre et de la haute direction | Directeur - Services de correspondance du Ministre et de la haute direction | Section des enquêtes ministérielles et de la rédaction ]

correspondence education [ correspondence instruction | instruction by correspondence | correspondence study ]
enseignement par correspondance

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction
Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

old correspondence | out-of-date correspondence
correspondance ancienne

national correspondent | national correspondent for Eurojust
correspondant national | correspondant national d'Eurojust

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission welcomes this type of activity and above all its bottom-up approach, which should ensure that activities correspond to the priorities of the participants.
La Commission salue les activités de ce genre, et surtout le fait qu'elles partent de la base, ce qui devrait garantir qu'elles correspondent bien aux priorités des participants.

For the period covered, the programme's activities correspond well with the EU’s priorities and policies.
Pour la période couverte, les activités du programme correspondent bien aux priorités et politiques de l'UE.

Number of Agency staff involved in pharmacovigilance activities pursuant to Union legal acts applicable during the reference period, specifying staff allocated to activities corresponding to each of the fees referred to in Articles 4 to 7.
Nombre de membres du personnel de l’Agence ayant participé aux activités de pharmacovigilance en vertu d’actes juridiques de l’Union applicables au cours de la période de référence, avec indication du personnel affecté aux activités correspondant à chacune des redevances visées aux articles 4 à 7.

Overall pharmacovigilance costs and a breakdown of staff and non-staff costs relating to activities corresponding to each of the fees referred to in Articles 4 to 7.
Total des coûts de pharmacovigilance et ventilation des coûts de personnel et des coûts autres que de personnel liés aux activités correspondant à chacune des redevances visées aux articles 4 à 7.

Number of Agency staff involved in pharmacovigilance activities pursuant to Union legal acts applicable during the reference period, specifying staff allocated to activities corresponding to each of the fees referred to in Articles 4 to 7.
Nombre de membres du personnel de l'Agence ayant participé aux activités de pharmacovigilance en vertu d'actes juridiques de l'Union applicables au cours de la période de référence, avec indication du personnel affecté aux activités correspondant à chacune des redevances visées aux articles 4 à 7.

For the purpose of increasing visibility, in 2012, PETI has continued to actively correspond with citizens and petitioners through various participative means, focusing efforts on several key aspects:
En 2012, afin de renforcer cette visibilité, la commission PETI a continué à correspondre activement avec les citoyens et les pétitionnaires par divers moyens visant à favoriser leur participation, en concentrant ses efforts sur plusieurs aspects essentiels.

The Commission shall select for each of the following objectives a maximum of four organisations whose main purpose and activity correspond to those objectives:
La Commission sélectionne, pour chacun des objectifs suivants, un maximum de quatre organisations dont la vocation et l’activité principales correspondent à ces objectifs:

The Community may award a grant to the budget of jointly-executed activities corresponding to a maximum of 50% of their total cost; where national programmes are open to other Member States and associated countries, it may cover on an overall basis the participation of researchers and organisations from those other countries in the activities.
La Communauté pourra accorder une subvention au budget des activités exécutées conjointement correspondant à 50 % maximum de leur coût total ; lorsque les programmes nationaux sont ouverts à d'autres États membres et à des pays associés, elle pourra couvrir globalement la participation de chercheurs et organismes de ces autres pays à ces activités.

- The Community may award a grant to the budget of jointly-executed activities corresponding to a maximum of 50% of their total cost; where national programmes are open to other Member States and associated countries, it may cover on an overall basis the participation of researchers and organisations from those other countries in the activities.
La Communauté pourra accorder une subvention au budget des activités exécutées conjointement correspondant à 50 % maximum de leur coût total ; lorsque les programmes nationaux sont ouverts à d'autres États membres et aux pays associés, elle pourra couvrir globalement la participation de chercheurs et organismes de ces autres pays de la Communauté à ces activités.