Traduction de «action plan provides $225 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Action plan on an integrated approach for providing Single Market Assistance Services to citizens and business | single market assistance services action plan | SMAS action plan [Abbr.]
plan d’action SMAS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Point 2. 2 of the Action Plan provides for the Commission to undertake mid-term and final assessments of the implementation of the Action Plan and to present the results to the Council and the European Parliament.
Le point 2.2 du Plan d'action prévoit que la Commission procède à une évaluation à mi-parcours et à une évaluation finale de la mise en oeuvre du Plan d'action et en présente les résultats au Conseil et au Parlement européen.

In 2009, Canada's economic action plan provided $2 million for a CHARS feasibility study and $85 million for the Arctic research infrastructure fund.
En 2009, le Plan d'action économique a réservé 2 millions de dollars à la réalisation d'une étude de faisabilité sur la station et 85 millions de dollars au Fonds pour l'infrastructure de recherche dans l'Arctique.

The extra funds planned today come in addition to the €225 million made available by the Commission since the beginning of the conflict in 2015 for humanitarian and development aid, as well as crisis prevention".
Les fonds supplémentaires prévus ce jour viennent s'ajouter à l'enveloppe de 225 millions d'euros allouée par la Commission depuis le début du conflit en 2015 pour des activités d'aide humanitaire et d'aide au développement, ainsi que pour la prévention des crises».

In the margins of the visit, two agreements were signed in Amsterdam in the presence of Her Majesty Queen Máxima of the Netherlands and Commissioner Marianne Thyssen that will lead to €225 million in support for microbusinesses in the Netherlands under the Investment Plan for Europe.
En marge de cette visite, deux accords ont été signés à Amsterdam en la présence de Sa Majesté la Reine Máxima des Pays-Bas et de Mme Marianne Thyssen, membre de la Commission: ces accords prévoient un financement de 225 millions d'euros en faveur des micro-entreprises au Pays-Bas, au titre du plan d'investissement pour l'Europe.

Investment Plan: €225 million for microbusinesses in the Netherlands
Plan d'investissement : 225 millions d'euros pour les micro-entreprises aux Pays-Bas

As part of Canada's Economic Action Plan 2009, $225 million was provided to extend broadband coverage to over 210,000 Canadian households.
Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada de 2009, un montant de 225 millions de dollars a été débloqué pour assurer l'accès à la large bande à plus de 210 000 ménages canadiens.

Canada's economic action plan provides $225 million over three years to Industry Canada to develop and implement a strategy on extending broadband coverage to all currently unserved communities beginning in 2009-10.
À cette fin, le Plan d'action économique du Canada accorde 225 millions de dollars sur trois ans à Industrie Canada pour concevoir et mettre en œuvre une stratégie visant à élargir, dès 2009-2010, l'accès aux services à large bande dans toutes les collectivités actuellement non desservies.

We have, as part of our economic action plan, a $225 million fund to ensure that we can help bridge that gap.
Dans le cadre de notre Plan d'action économique, nous avons injecté la somme de 225 millions de dollars pour aider à combler cet écart.

In addition, Canada's economic action plan committed $225 million over the next three years to extend broadband access to Canadians who currently have no Internet access or who have only very limited access, particularly those living in rural and remote areas of our country.
En outre, le plan d'action économique du Canada prévoit 225 millions de dollars sur trois ans pour élargir l'accès aux services à large bande dans les collectivités mal desservies, voire pas du tout, plus particulièrement les collectivités des régions rurales ou éloignées du pays.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 22 October 2004 on the results of the final evaluation of the EU Drugs Strategy and Action Plan on Drugs (2000-2004) - Not published in the Official Journal]. The 2000-2004 Action Plan provides for the Commission to undertake mid-term and final evaluations of its implementation.
Le plan d'action drogue de l'UE 2000-2004 prévoit une évaluation à mi-parcours et une évaluation finale de la mise en œuvre du plan d'action par la Commission. Cette communication présente ainsi les résultats de l'évaluation finale.