Traduction de «action on monitoring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Branch Action Plan Monitoring Committee
Comité de suivi du plan d'action de la Direction générale

intraoperative nerve action potential monitoring
monitorage peropératoire des potentiels d'action des cellules nerveuses

Concerted Action Committee on Criteria for Perinatal Monitoring | Concerted Action Committee on Perinatal Monitoring
Comité d'action concertée Critères pour le monitorage périnatal | Comité d'action concertée Monitorage périnatal

Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health
Programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique

Programme of Community action on health monitoring
programme d'action communautaire en matière de surveillance de la santé

assess own practice | monitor own actions | evaluate own practice | reflect on practice
mener une réflexion sur les pratiques

monitoring of ballast tamper ballast tamper monitoring | tamping machine monitoring | monitor tamping car | tamping car monitoring
surveiller une machine de bourrage de voies ferrées

slim-bezel monitor | thin-bezel monitor | narrow-bezel monitor | thin-frame monitor | slim-frame monitor | narrow-frame monitor
moniteur à encadrement étroit | moniteur à cadre étroit | moniteur à encadrement mince | moniteur à cadre mince

APEC Actions Reporting and Monitoring System
Système de notification et de suivi de l'action de l'APEC

operate railway cargo monitoring technologies | use railway freight monitoring technologies | operate railway cargo monitoring equipment | operate railway freight monitoring technologies
utiliser des technologies de surveillance du fret ferroviaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. The Commission shall submit by 31 December 2019 a report to the European Parliament and to the Council on the implementation and functioning of this Regulation, and in particular on the possible need for additional action to monitor and control suspicious transactions with non-scheduled substances’.
4. La Commission présente au plus tard le 31 décembre 2019 un rapport au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre et le fonctionnement du présent règlement, en particulier sur la nécessité éventuelle de prendre des mesures supplémentaires pour surveiller et contrôler les transactions suspectes portant sur des substances non classifiées».

Will this registry help in the area of protecting our police forces when they do take action to monitor and follow these predators to make sure their whereabouts are known?
Le registre aidera-t-il à protéger les corps policiers qui prennent des mesures pour surveiller et suivre ces prédateurs, cela pour faire en sorte que leurs allées et venues soient connues?

The committee's recently tabled comprehensive report contains important recommendations that will inform the government's future action in monitoring suspicious transactions to combat international terrorism and organized crime.
Le comité a déposé récemment un rapport détaillé dans lequel figurent d'importantes recommandations qui guideront les mesures que le gouvernement prendra dans les mois ou les années à venir pour surveiller les transactions suspectes et combattre le terrorisme international et le crime organisé.

We're hoping to track the data, to monitor our enforcement actions, to monitor our demand reduction efforts to see whether or not we're having an impact.
Nous espérons surveiller les données, faire un suivi des mesures d'exécution que nous avons prises et suivre de près nos efforts de réduction de la demande pour savoir s'ils ont une incidence.

4. The Commission shall submit by 31 December 2019 a report to the European Parliament and to the Council on the implementation and functioning of this Regulation, and in particular on the possible need for additional action to monitor and control suspicious transactions with non-scheduled substances
4. La Commission présente au plus tard le 31 décembre 2019 un rapport au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre et le fonctionnement du présent règlement, en particulier sur la nécessité éventuelle de prendre des mesures supplémentaires pour surveiller et contrôler les transactions suspectes portant sur des substances non classifiées.

Action line 4: Transversal actions and monitoring of the eLearning Action Plan
Ligne d'action 4: Actions transversales et suivi de l'apprentissage en ligne du plan d'action eLearning

(d) transversal actions and monitoring of eLearning action plan: maximum 7,5 % of total budget.
d) les actions transversales et le suivi du plan d'action eLearning: au maximum 7,5 % du budget total.

a maximum of 7.5 % to transversal actions and monitoring of the eLearning action plan.
un maximum de 7,5 % pour les actions transversales et le suivi du plan d’action Apprendre en ligne.

Action to control industrial, urban and agricultural practices with an impact on the environment, action to monitor the quality of the air, water and soil and action to improve the situation, where it is found not to be acceptable.
Action de contrôle des pratiques industrielles, urbaines et agricoles avec un impact sur l'environnement, action de surveillance de la qualité de l'air, de l'eau et du sol et action qui améliore la situation, là où elle n'est pas acceptable.

As part of the follow-up to the G7 summit meeting in Houston last July, it was decided to adopt a similar approach to that taken against in action to combat money laundering, namely by setting up a task force to examine ways and means of making international action to monitor trade in the substances concerned as effective and coherent as possible.
En effet, dans le cadre des suites du Sommet de Houston au mois de juillet dernier (groupe G-7), il a été décidé, à l'instar de ce qui a été fait en matière de blanchiment des capitaux, de créer une task force chargée d'étudier les moyens de rendre l'action internationale la plus efficace possible en ce qui concerne la surveillance du commerce des substances en cause, et de lui donner un maximum de cohésion.