Traduction de «action conclude amongst » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Actions to combat unemployment amongst women
Actions visant à combattre le chômage des femmes

concluded action
procédure achevée [ procédure conclue ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It concluded at that time that action was needed to recruit more aggressively, build competencies for inspectors, create better conditions for retention, and build a stronger sense of community and recognition amongst the various groups of inspectors.
Dans le rapport, on conclut qu'il faut prendre des mesures plus dynamiques pour recruter du personnel, développer les compétences des inspecteurs, créer de meilleures conditions pour le maintien en fonction et favoriser un plus grand sentiment d'identité et de reconnaissance positive entre les divers groupes d'inspecteurs.

(ea) "consortium agreement" means an agreement that participants in an indirect action conclude amongst themselves for its implementation.
e bis) Accord de consortium: un accord que les participants à une action indirecte concluent entre eux pour la réalisation de celle-ci.

6) "consortium agreement" means an agreement that participants in an indirect action conclude amongst themselves for its implementation.
6) Accord de consortium: un accord que les participants à une action indirecte concluent entre eux pour la réalisation de celle-ci.

In Maclean's magazine last year it did a poll amongst business people and concluded that 7% of business people believe that members of parliament have a significant impact on the actions of the government.
Un sondage effectué l'année dernière par le magazine Maclean's auprès des gens d'affaires a révélé que 7 p. 100 seulement d'entre eux croyaient que les députés avaient une influence importante sur les actions du gouvernement.