Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act done
Act or thing done
All other things being equal
Anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
Ceteris paribus
Connected object
Connected thing
Founding Act
Founding Act on Relations between Nato and Russia
Inherently dangerous thing
Liability for damage caused by inanimated things
Liability for injury caused by inanimated things
Other things being equal
Other things equal
Smart object
Smart thing
Thing dangerous in itself
Thing dangerous per se
Thing done

Vertaling van "act thing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


An Act to confirm certain acts or things done on behalf of the Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise and to amend the Customs Act and the Special Import Measures Act

Loi confirmant certains actes accomplis pour le sous-ministre du Revenu national pour les douanes et l'accise et modifiant la Loi sur les douanes et la Loi sur les mesures spéciales d'importation


ceteris paribus | all other things being equal | other things equal | other things being equal

ceteris paribus | toutes choses étant égales par ailleurs | toutes choses égales par ailleurs


inherently dangerous thing [ thing dangerous per se | thing dangerous in itself ]

chose dangereuse en soi [ chose dangereuse en elle-même ]


all other things being equal | other things being equal

toutes choses égales par ailleurs


inherently dangerous thing | thing dangerous in itself

chose dangereuse en elle-même | chose fondamentalement dangereuse


Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels ...[+++]


connected object | smart object | connected thing | smart thing

objet connecté | objet intelligent | objet communicant


liability for damage caused by inanimated things | liability for injury caused by inanimated things

responsabilité du fait d'un bien | responsabilité du fait des biens


Founding Act | Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security | Founding Act on Relations between Nato and Russia | NATO/Russia Founding Act

Acte fondateur | Acte fondateur sur les relations, la coopération et la sécurité mutuelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This is why, in response to the refugee issue, among other things, he would call on us all to remember the European strength of working together and to act with humanity.

C'est ainsi, notamment, que dans la question des réfugiés, il avait appelé à s'appuyer sur la puissance conférée par l'Europe pour agir ensemble en faisant preuve d'humanité.


President Juncker said: "The European Commission must be big on the big things, and act only where it can achieve better results than Member States acting alone.

Le président Juncker a déclaré: «La Commission européenne doit être grande sur les grandes affaires et agir uniquement lorsqu'elle peut obtenir de meilleurs résultats que les États membres agissant seuls.


The Agency should carry out the tasks conferred on it by legal acts of the Union in the field of electronic communications and, in general, contribute to an enhanced level of security of electronic communications as well as of privacy and personal data protection by, among other things, providing expertise and advice, and promoting the exchange of best practices, and offering policy suggestions.

L’Agence devrait exécuter les tâches qui lui sont confiées en vertu des actes juridiques de l’Union dans le domaine des communications électroniques et, en général, contribuer à améliorer le niveau de sécurité des communications électroniques et le niveau de protection de la vie privée et des données à caractère personnel, notamment en mettant à disposition des compétences spécialisées, en fournissant des conseils et en promouvant l’échange des meilleures pratiques ainsi qu’en formulant des propositions quant aux politiques à mener.


Among other things, the Commission plan proposes supporting demand for EU-produced steel both at home and abroad by acting to ensure EU steel producers have access to non-EU markets through fair trade practices

Le plan de la Commission propose, entre autres, de soutenir la demande intérieure et extérieure d’acier européen en garantissant aux producteurs d’acier un accès aux marchés non européens à travers des pratiques de commerce équitable


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, when it is an amending bill that also requires regulations—like this bill, which amends the Canada Evidence Act and the Statute Revision Act—things start to get complicated.

Par contre, lorsqu'il s'agit d'une loi qui en modifie d'autres et qui nécessite des règlements en plus—dans ce cas-ci, il s'agit de la Loi sur la preuve et la Loi sur la révision des lois—cela commence à être complexe.


When we talk about technical amendments to the Income Tax Act and other complex acts things are not always obvious, especially when the bill has some 1,000 pages.

Lorsqu'on parle de changements techniques à la Loi de l'impôt sur le revenu et d'autres lois assez complexes, ce n'est pas nécessairement évident, surtout lorsqu'on parle d'un projet de loi d'environ 1 000 pages.


To ensure the Union's ability to act it would give Member States and the Commission the opportunity to have another informed discussion on the draft measure without leaving things undecided and open to speculation with the negative consequences for the markets and the budget.

Afin de garantir la capacité d'agir de l'Union, elle permettrait aux États membres et à la Commission d'avoir un autre débat éclairé sur le projet de mesure sans que les choses ne demeurent incertaines et ouvertes à la spéculation, avec les conséquences négatives que cela pourrait avoir sur les marchés et le budget.


Things that were in the old Quarantine Act, things that were a concern 100 years ago, by and large, are not considered to be the same kind of threat today.

Il y a des choses qui étaient visées par l'ancienne Loi sur la quarantaine, des choses qui étaient préoccupantes il y a 100 ans, et qui ne sont plus considérées comme étant aussi dangereuses aujourd'hui.


When we put it like that, it sounds cold, legal and perhaps even incomprehensible to people who have better things to do than to read the Canada Health Act, things like earning a living for instance.

Dit comme cela, c'est froid. C'est légal et même incompréhensible pour les gens qui ont des choses plus importantes à faire que de lire la Loi canadienne sur la santé, comme gagner leur vie, par exemple.


There were all kinds of provisions to ensure that the family had the flexibility and the options to provide the kind of care to children and to relieve the stress and pressures on families so that things such as divorce and separation would not occur as often (1645 ) But as we had changes in the mechanics of the Income Tax Act, things have changed to the point that it discriminates against families.

Il y avait toutes sortes de dispositions donnant aux familles la latitude et les options voulues pour prendre soins de leurs enfants comme elles l'entendaient et pour diminuer le stress et les pressions subies par ces dernières, de façon à ce qu'il n'y ait pas autant de divorces et de séparations (1645) Cependant, nous avons peu à peu modifié la Loi de l'impôt sur le revenu, à telle enseigne que cette loi est maintenant discriminatoire à l'égard des familles.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'act thing' ->

Date index: 2021-01-06
w