Vertaling van "across afghanistan until " (Engels → Frans) :

EU Member States shall continue their substantial role in supplying military and civilian resources to the NATO-led International Security Assistance Force, including to Provincial Reconstruction Teams, and support the activities of the US-led Coalition Operation Enduring Freedom, to improve security, extend stability and encourage development across Afghanistan until such time as the Afghan security and armed forces are sufficiently constituted and operational.
Les États membres de l'UE continueront de contribuer dans une large mesure à fournir des moyens militaires et civils à la force internationale d'assistance à la sécurité dirigée par l'OTAN, y compris aux équipes provinciales de reconstruction, et d'appuyer les activités menées dans le cadre de l'opération "Liberté immuable" de la coalition dirigée par les États-Unis, afin d'améliorer la sécurité, d'instaurer une plus grande stabilité et de favoriser le développement dans l'ensemble de l'Afghanistan jusqu'à ce que les forces armées et de sécurité afghanes soient suffisamment constituées et opérationnelles.

Of course we, in partnership with our Liberal colleagues across the floor, also responded to the Manley panel report by bringing forward a motion to the House that would extend Canada's commitment to the United Nations' mandated mission in Afghanistan until 2011 but not without important conditions and, importantly, we have worked with the opposition on this motion.
Évidemment, en collaboration étroite avec nos collègues libéraux d'en face, nous avons réagi au rapport du groupe Manley en proposant à la Chambre une motion qui prolongerait la mission du Canada sous mandat des Nations Unies en Afghanistan jusqu'en 2011, tout en l'assortissant de conditions importantes.