Traduction de «acquisition rolls-royce » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fat diagram (rolls-royce)
diagramme complet

Rolls-Royce Owners' Club
Rolls-Royce Owners' Club

Rolls-Royce (Canada) Limited
Rolls-Royce (Canada) Limitée

Rolls Royce Turbine Remission Order
Décret de remise concernant les turbines de Rolls Royce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mergers: Commission clears acquisition of sole control of ITP by Rolls-Royce, subject to conditions // Brussels, 19 April 2017
Concentrations: la Commission autorise la prise de contrôle exclusif d'ITP par Rolls-Royce sous conditions // Bruxelles, le 19 avril 2017

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of aircraft engine components maker ITP (Spain) by aircraft engine maker Rolls-Royce (UK).
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du fabricant de composants pour moteurs d'aéronefs ITP (Espagne) par le fabricant de moteurs d'aéronefs Rolls-Royce (Royaume-Uni).

The European Commission has authorised under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Rolls-Royce's aero-derivative gas turbine business, compressor activities and aftermarket services as well as Rolls Royce's 50% stake in Rolls Wood Group, both of the UK, by Siemens of Germany.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet de rachat par l'entreprise allemande Siemens des activités de production de turbines à gaz dérivées de l’aéronautique et de production de compresseurs, des services après-vente de Rolls-Royce et de 50 % des parts de cette dernière dans Rolls Wood Group (ces deux entreprises étant britanniques).

Brussels, 25 July 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control over Tognum AG of Germany and Bergen of Norway by Daimler AG of Germany and Rolls-Royce Group plc of the United Kingdom.
Bruxelles, le 25 juillet 2011 – La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du contrôle en commun de l'entreprise allemande Tognum AG et de l'entreprise norvégienne Bergen par l'entreprise allemande Daimler AG et le groupe britannique Rolls-Royce Group plc.

Given the limited market shares of Rolls-Royce/Bentley and Cosworth, the acquisitions did not raise any competition concerns.
Du point de vue concurrentiel, les acquisitions ne soulèvent pas de problème puisque Rolls-Royce/Bentley et Cosworth détiennent des parts de marché limitées.

The European Commission has cleared the acquisition of Rolls-Royce/Bentley and Cosworth by Volkswagen AG.
La Commission européenne a autorisé l'acquisition de Rolls-Royce/Bentley et Cosworth par Volkswagen AG.

Commission clears the acquisition of Rolls-Royce/Bentley and Cosworth by Volkswagen
La Commission approuve l'acquisition de Rolls-Royce/Bentley et Cosworth par Volkswagen