Vertaling van "acquisition process doesn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

merger and acquisitions [ M&A | merger-and-acquisition process | merger and acquisition process ]
regroupement d'entreprises [ processus de fusions et d'acquisitions ]

air traffic services data acquisition, processing and transfer | ATS data acquisition, processing and transfer | ADAPT [Abbr.]
groupe d'experts sur la saisie, le traitement et le transfert des données ATS | ADAPT [Abbr.]

Client-Oriented Data Acquisition Process
Client-Oriented Data Acquisition Process

acquisition process [ procurement process ]
processus d'acquisition [ processus d'approvisionnement ]

ATS Data Acquisition Processing and Transfer | ADAPT [Abbr.]
Groupe d'experts sur la saisie,le traitement et le transfert des données ATS(OACI) | ADAPT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You will notice from the bill itself that the actual involvement of the minister and the agency in a merger or acquisition process doesn't mean that we're going to prohibit that from happening, and a company or purchaser that was subject to this has the ability to come forward and say why it's in the national interest to approve this.
Vous aurez remarqué en lisant le projet de loi que la participation du ministre et de l'Office à un processus de fusion ou d'acquisition ne signifie pas qu'ils vont empêcher cette fusion ou cette acquisition, et une entreprise ou un acheteur qui seraient assujettis à cette supervision auraient la possibilité d'expliquer pourquoi il est dans l'intérêt national d'approuver cette transaction.

Ultimately, if the acquisition process fails, the equipment doesn't meet the requirements, and there are cost overruns, it is clear in my mind that the defence department is accountable.
Finalement, si le processus d'acquisition échoue, si le matériel ne répond pas aux exigences et qu'il y a des dépassements de coûts, il est clair pour moi que le ministère de la Défense doive rendre des comptes.