Traduction de «acquired merrill lynch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Merrill Lynch Canada Incorporated
Merrill Lynch Canada Incorporée

Merrill Lynch Investment Management Canada Inc.
Gestion de Placements Merrill Lynch Canada Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the last time this surfaced, by the way, the TD Bank acquired Canada Trust, CIBC acquired Merrill Lynch Canada and Scotiabank acquired Schwab Canada.
Depuis la dernière ronde de discussions à ce sujet, soit dit en passant, la Banque TD a fait l'acquisition de Canada Trust, la CIBC a fait l'acquisition de Merrill Lynch Canada et la Banque Scotia a fait l'acquisition de Schwab Canada.

When you see Merrill Lynch acquire Mercury, for example, and put itself into the European market, and you see someone take a piece of Peregrine in Hong Kong, and so on, it appears that this industry is moving over time toward fewer and fewer hands.
Quand on voit Merrill Lynch se porter acquéreur de Mercury, par exemple, et se lancer sur le marché européen, et qu'on s'aperçoit que quelqu'un d'autre vient d'acheter une portion de Peregrine à Hong Kong, et cetera, il y a lieu de se demander si l'on n'assiste pas à une concentration de ce secteur entre les mains d'un nombre de plus en plus restreints de joueurs.