Ms Van Riesen: ACPM is the Association of Canadian Pension Management. That association actually represents 500 plan sponsors and $226 billion in assets, so there is a much wider range of small and large plan sponsors.
Mme Van Riesen: L'ACPM, soit l'Association of Canadian Pension Management, représente en fait 500 répondants de fonds et 226 milliards de dollars d'actifs, si bien que l'éventail des répondants de régime est beaucoup plus vaste.