Vertaling van "acp-eu fact-finding mission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct fact finding mission | undertake fact finding | conduct fact finding | perform fact finding activities
faire des constatations

fact-finding journey | fact-finding mission
mission d'information

fact-finding mission [ experts' mission | experts' working visit | investigative mission ]
mission d'enquête [ mission d'expertise | mission d'observation | mission de surveillance | visite de travail d'experts ]

fact-finding mission | FFM [Abbr.]
mission d'enquête | mission d'établissement des faits | mission exploratoire

fact-finding mission
mission d'étude

fact-finding mission
mission chargée de recueillir des faits

international fact-finding mission
mission internationale d'observation

Agricultural Trade: Report of the Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry's Fact-Finding Missions to Washington and Winnipeg
Le commerce agricole : Rapport des missions d'enquête du Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts à Washington et Winnipeg

fact finding, rapporteur mission
mission d'enquête et de rapporteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These characteristics of fact-finding missions require special arrangements: the Commission can mobilise the RRM for the deployment of fact-finding missions.
Ces spécificités imposent le recours à des dispositifs particuliers: la Commission pourra ainsi mobiliser le MRR pour le déploiement de missions d'information.

Incremental costs necessary for exploratory missions and preparations (in particular fact-finding missions and reconnaissance) by military and civilian personnel with a view to a specific Union military operation: transport, accommodation, use of operational communications tools, recruitment of local civilian personnel for the execution of the mission, e.g. interpreters and drivers.
Surcoûts nécessaires aux missions exploratoires et aux préparatifs (en particulier missions d'enquête et reconnaissance) effectués par le personnel militaire et le personnel civil en vue d'une opération militaire spécifique de l'Union: transport, logement, utilisation de moyens de communications opérationnelles, recrutement de personnel civil local pour l'exécution de la mission tel qu'interprètes et conducteurs.

After 2009 when no JPA fact-finding missions were organised at all, in 2010 the ACP Secretariat was able once again to fund mission expenses for its staff and three missions were undertaken, to Madagascar, Burundi and Haiti.
Après 2009, année au cours de laquelle aucune mission d'enquête de l'APP n'a été organisée, en 2010, le secrétariat ACP a été en mesure de financer à nouveau les frais de mission de son personnel et trois missions ont été organisées, à Madagascar, au Burundi et en Haïti.

The findings of a series of fact-finding missions carried out in the Member States by the Food and Veterinary Office of the Commission (FVO) in 2004 and 2005 support those conclusions.
Les conclusions des missions d’étude effectuées en 2004 et en 2005 par l’Office alimentaire et vétérinaire (OAV) de la Commission dans les États membres vont dans le sens de celles du rapport.

The joint ACP-EU fact-finding mission to Tanzania, which took place from 25 to 29 November 2005, gave the delegation the opportunity to meet leading political and institutional figures, as well as representatives of civil society and of the East African Community.
La mission conjointe ACP-UE d'étude et d'information en Tanzanie, qui a eu lieu du 25 au 29 novembre 2005, a permis à la délégation de rencontrer de hauts dirigeants politiques et institutionnels, des représentants de la société civile ainsi que de la Communauté de l'Afrique de l'Est.

The joint ACP-EU fact-finding mission to Guyana and Jamaica from 14 to 21 October 2005 provided an opportunity to examine the likely impact of the proposed EU sugar reforms.
La mission conjointe ACP-UE d'enquête en Guyane et à la Jamaïque du 14 au 21 octobre 2005 a permis d'examiner l'impact probable des réformes proposées au régime du sucre de l'UE.

Incremental costs of transport and accommodation necessary for exploratory missions and preparations (in particular fact-finding missions and reconnaissance) by military forces with a view to a specific Union military operation.
Surcoûts de transport et de logement nécessaires aux missions exploratoires et aux préparatifs (en particulier missions d'enquête et reconnaissance) effectués par les forces militaires en vue d'une opération militaire spécifique de l'Union.

Further input will be provided by the report of an ACP ministerial fact-finding mission to Fiji which took place in mid-August and which was led by the Foreign Minister of Papua New Guinea.
Le rapport compilé par une mission ministérielle d'enquête de l'ACP qui a été effectuée à la mi-août sous la direction de ministre des Affaires étrangères de Papouasie-Nouvelle Guinée apportera des compléments d'information.