Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP Member States
ACP countries
Working Party on ACP Countries' Debts

Traduction de «acp countries especially » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ACP Member States | African, Caribbean and Pacific countries | African, Caribbean and Pacific States | ACP countries [Abbr.]

Etats d'Afrique,des Caraïbes et du Pacifique | pays ACP | ACP [Abbr.]


Humanitarian aid for non-member countries(ACP countries)

Aide humanitaire aux pays tiers(Afrique,Caraïbes,Pacifique)




Working Party on ACP Countries' Debts

Groupe de travail Endettement pays ACP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Further recognize the importance of the blue economy - oceans and marine resources - to the survival of many ACP countries, especially those which are Small Island Developing States (SIDS).

Reconnaissons en outre l'importance de l'économie bleue - océans et ressources marines - pour la survie de nombreux pays ACP, et notamment des petits États insulaires en développement (PEID);


As for SBS, 2008 saw not only an increasing use of this aid vehicle but also a greater diversity in the sectors covered, especially in non-ACP countries[1].

En 2008, l'aide budgétaire sectorielle a non seulement été de plus en plus fréquemment utilisée, mais a aussi couvert une plus grande variété de secteurs, particulièrement dans les pays non ACP[1].


The most significant policy element is the increased and explicit focus on poverty reduction in the EC’s development policy, in particular with ACP countries, and especially in Africa.

L’élément politique le plus significatif réside dans le fait que la politique communautaire de développement, menée avec les pays ACP en particulier, et tout spécialement en Afrique, est axée davantage et expressément sur la lutte contre la pauvre.


With less than a month to go before Cancun, both parties agreed to work together to ensure the right balance between market opening and rules, taking into account the particular circumstances of ACP countries, especially the poorest countries and landlocked and island countries.

À un mois de la réunion, les deux parties ont accepté de travailler ensemble pour assurer un bon équilibre entre l'ouverture des marchés et les règles, tenant compte des circonstances particulières des pays ACP, surtout les pays les plus pauvres, les pays sans littoral et les îles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Though governance is already systematically included in the regular political dialogue with the ACP countries, it will play an even more strategic role in the future, especially when programming the 10th EDF.

Si la gouvernance fait déjà systématiquement partie du dialogue politique régulier avec les pays ACP, elle occupera une place plus stratégique à l'avenir, notamment dans la programmation du 10e FED.


In addition such a reform would need to closely examine its effect in the international context, especially with respect to the impact it may have on developing countries in general and ACP countries benefiting from the Sugar Protocol in particular.

En outre, il conviendrait d'étudier minutieusement l'effet d'une telle réforme dans le contexte international, sous l'angle particulier de l'impact qu'elle pourrait avoir pour les pays en développement en général et les pays ACP bénéficiant du protocole sur le sucre en particulier.


36. Calls on the Commission to start developing alternatives so that ACP countries can make an informed choice, and especially to consider a better implementation of a GSP+ regime,

36. demande à la Commission de commencer à concevoir des alternatives permettant aux pays ACP de faire un choix éclairé, et en particulier d'examiner une meilleure mise en œuvre d'un régime SPG+;


In the weeks ahead both the Community and the ACP countries will have to do their utmost to meet deadlines, especially those for the next ministerial ACP-EEC Conference, which will be held in Luxembourg from 27 to 29 October. 4. Situation in South Africa and Southern Africa (Text read out by a Commission representative on behalf of Mr Marín) Following Mr Marín's visit to Southern Africa in February, the Commission considers that several countries have made progress towards peace: the peace process seems to have got under way in Angol ...[+++]

Dans les prochaines semaines, il sera nécessaire, pour la Communauté aussi bien que pour les pays ACP, de mettre en oeuvre tous les efforts nécesaires pour respecter les délais, notamment en vue de la prochaine Conférence ministerielle ACP/CEE, qui aura lieu à Luxembourg du 27 au 29 octobre prochain. 4. SITUATION EN AFRIQUE DU SUD ET AFRIQUE AUSTRALE (N.B. : texte prononcé par un représentant de la Commission au nom de M. MARIN) S'agissant de la situation en Afrique australe, la Commission, suite à la visite du Vice-Président MARIN dans la région en février dernier, considère notamment que des progrès vers la paix ont été faits dans plus ...[+++]


A specific agreement with the least-developed countries (LLDCs) of the ACP countries, which might be opened up to other LLDCs: This option, which incorporates aspects of the other three, would enable special account to be taken of the LLDCs and a policy better geared to their needs and problems to be adopted, especially in the matter of trade.

4. Un accord spécifique avec les pays les moins avancés (PMA) de la zone ACP, éventuellement ouvert à d'autres PMA. Cette option, qui n'exclut pas certains éléments des trois options précédentes, permettrait de tenir compte de la spécificité des PMA, et d'adopter, en particulier dans le domaine commercial, une politique mieux adaptée aux problèmes et aux besoins de ces pays.


The two previous oil crises showed that the ACP countries' economies are especially vulnerable to the rise in oil prices because most do not have their own refining capacity or strategic stocks.

En fait, les deux crises énergétiques précédentes ont montré que les économies des pays ACP sont particulièrement sensibles aux augmentations des prix du pétrole car la majorité d'entre eux ne possèdent aucune capacité de raffinage propre et n'ont aucun stock stratégique.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'acp countries especially' ->

Date index: 2024-10-15
w