Traduction de «acoa programs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ACOA Program Information Control System
Système de contrôle de l'information sur les programmes de l'APECA

Action Program [ ACOA Action Program ]
Programme Action [ Programme Action de l'APECA ]

ACOA Action Program - Quality Assurance
Programme action de l'APECA - L'assurance de la qualité

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

software [ computer programme | computer programming | software development | software engineering | software industry | software package | computer programs(UNBIS) | software engineering(UNBIS) ]
logiciel [ développement informatique | développement logiciel | génie logiciel | industrie du logiciel | progiciel | programmation informatique | programme d'ordinateur | software ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With respect to assistance provided under the Atlantic Canada Opportunities Agency, would the Minister responsible for ACOA provide for each federal riding in New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia and Prince Edward Island the following: (a) a list of projects approved under the ACOA program since June 2, 1997 to the date this questioned is answered; (b) the location, by province and riding, for each approved project; and (c) the financial contribution made by ACOA for each approved project?
Concernant l'aide fournie par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, le ministre responsable de l'APECA pourrait-il indiquer, pour chacune des circonscriptions fédérales du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve, de la Nouvelle-Écosse et de l'Île-du-Prince-Edouard: a) quels projets ont été approuvés en vertu du programme de l'APECA entre le 2 juin 1997 et la date à laquelle cette question sera posée; b) l'endroit, par province et circonscription, de chaque projet approuvé; c) la contribution financière de l'APECA pour chaque projet approuvé?

I can quote you examples of the relationship of ACOA programs, the involvement of ACOA and other activities, whether it's entrepreneurship, whether it's a cooperative program, whether it's the pure ACOA core program, or whether indeed it's one of the peripheral programs that have caused considerable success in certain areas to be achieved.
Je peux vous donner des exemples de la relation des programmes de l'APECA, de la participation de l'APECA et d'autres activités, que ce soit dans l'entreprenariat, que ce soit dans un programme coopératif, que ce soit dans le pur programme central de l'APECA, ou que ce soit même dans l'un des programmes périphériques qui nous ont permis d'obtenir des succès considérables dans certains domaines.

Basically the ACOA program is made up of a core program and a non-core program.
Essentiellement, l'APECA consiste en un programme de base et en un programme secondaire.

That administrative arrangement ensures that the ACOA appropriation is applied to the ACOA programs.
Cette entente administrative assure que les crédits alloués à l'APECA sont appliqués à ses programmes.

The ECBC employees would be approving contracts pursuant to ACOA programs and ACOA appropriations.
Ces employés approuveraient les contrats conformément aux programmes de l'APECA et des affectations budgétaires qui lui sont consenties.