Traduction de «acl » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

access control list | access list | ACL [Abbr.]
liste d'accès | liste de contrôle d'accès

address control list | ACL [Abbr.]
liste des adresses | répertoire d'immeubles localisés | RIL [Abbr.]

Average Combustion Length | ACL [Abbr.]
longueur moyenne de combustion | LMC [Abbr.]

The average speed of combustion is thus (ACL/ACT) (expressed in mm/s).
La vitesse moyenne de combustion est donc (LMC / TMC) (exprimée en mm/s).

The result is expressed in relation to the nearest 5 mm increment (i.e. ‘less than 5 mm’ shall be stated if the combustion length is less than 2 mm and thus in no case can an ACL of 0 mm be given).
Le résultat est exprimé arrondi au multiple de 5 mm le plus proche (ainsi, pour une longueur de combustion inférieure à 2 mm, on indique «moins de 5 mm» et donc en aucun cas une LMC de 0 mm).

The average combustion time (ACT) and average combustion length (ACL) shall be calculated if no sample out of ten or no more than one out of 20 has burnt up to the 100 mm mark.
Le temps moyen de combustion (TMC) et la longueur moyenne de combustion (LMC) doivent être calculés si aucun échantillon sur dix ou si pas plus d’un échantillon sur 20 n’a brûlé jusqu’à la marque des 100 mm.

The ACL service shall provide flight crews and controllers with the ability to conduct operational exchanges comprising:
Le service ACL doit fournir aux équipages de conduite et aux contrôleurs les moyens d’effectuer des échanges opérationnels comprenant:

The exchanges between airborne and ground data link systems for the execution of ACL service shall comply with:
Aux fins du service ACL, les échanges entre systèmes de liaison de données embarqués et au sol doivent être conformes aux: