Traduction de «acknowledge the 70th » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cultural Grants Acknowledgement Act [ An Act to require that in the advertising and at the opening of a cultural project supported by public money a public acknowledgment be made of the grant and the percentage of the total cost that the grant represents ]
Loi sur la mention des subventions culturelles [ Loi exigeant que la publicité relative à des opérations culturelles subventionnées sur des fonds publics fasse état de la subvention et de la proportion du coût total que la subvention représente et que ces renseignements soient mentionnés lors de l'inaug ]

in the 70th minute
à la 70e minute de jeu

Acknowledgement of Notification of Rights to Elect to Pay for Prior Service Under the CF Superannuation Act [ Acknowledgement of Notification of Rights to Elect to Pay for Prior Service Under the Canadian Forces Superannuation Act ]
Reconnaissance d'avis du droit de choisir de payer pour du service antérieur en vertu de la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes [ Acknowledgement of Notification of Rights to Elect to Pay for Prior Service Under the Canadian Forces Superannuation Act ]

output unit with acknowledgement facility | output unit with the ability to provide acknowledgement signals
sortie avec possibilité d'acquisition

acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples
reconnaissant l'apport de ce processus au développement de la confiance entre peuples

acknowledge the presence in the gallery
saluer la présence à la tribune

acknowledgment of the child
reconnaissance de l'enfant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, today I want to acknowledge the 70th anniversary of the Institut maritime du Québec. Celebrations are being held all year long.
Monsieur le Président, je veux souligner aujourd'hui le 70 anniversaire de l'Institut maritime du Québec, dont les célébrations s'étendent tout au long de l'année.

Mr. Speaker, I rise today to acknowledge the Women's Royal Canadian Naval Service, more commonly known as the Wrens, as they celebrate their upcoming 70th anniversary.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage au Service féminin de la Marine royale du Canada, qui célébrera bientôt le 70 anniversaire de sa création.