29. Stresses that, although a European area of education and training is emerging, the objective of removing obstacles to mo
bility has not been achieved yet, and the mobility of learners in VET remains low; underlines that increasing the transnational mobility of VET learners and teachers substantially, and recognising the knowledge, skills a
nd competences they have acquired abroad, will be important challenges for the future, and that better and targeted provision of information and guidance is also needed to attract more foreign le
...[+++]arners to our VET systems; 29. souligne que, même si un espace européen de l'éducation et de la formation émerge actuellement, l'objectif consistant à l
ever les obstacles à la mobilité n'a pas encore été atteint et que la mobilité des apprenants dans le cadre de l'enseignement et de la formation professionnels reste faible; souligne que le renforcement substantiel de la mobilité transnationale de ces apprenants et des enseignants et la reconnaissance des connaissances, des qualifications et des compétences qu'ils ont acquises à l'étranger constitueront des défis importants à l'avenir et que de meilleures informations et conseils ciblés sont également nécessaires
...[+++]pour intéresser les apprenants étrangers à nos systèmes d'enseignement et de formation professionnels (EFP);