Vertaling van "accreditation e-health " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Commission on the Accreditation of Health Organizations | JCAHO [Abbr.]
Commission jointe d'accréditation des établissements de santé

Accreditation of Health Sciences Educational Programs
Agrément des programmes d'enseignement des sciences de la santé

e-health | eHealth | electronic healthcare
cybersanté (1) | santé en ligne (2) | télésanté (3) | services de télésanté (4) | e-health (5)

E-Health Technologies and Canada: The Future is Here
Les technologies de la cybersanté - L'avenir se joue au Canada

Canada E-Health 2000 Conference: From Vision to Action
Cybersanté Canada 2000 : de la vision à l'action

accreditation | media accreditation | press accreditation
accréditation de la presse | accréditation de presse

accredited environment verifier | accredited environmental auditor | accredited environmental verifier
vérificateur environnemental agréé

comply with legal requirements for forwarding agent operations | ensure compliance with legal requirements for forwarding agent operations | ensure forwarding agent operations legal accreditation | ensure legal accreditation for forwarding agent operations
assurer l'accréditation juridique des opérations des expéditeurs

promote adherence to health and safety legislation | stimulate health and safety policies in health services | encourage health and safety policies in health services | promote health and safety policies in health services
promouvoir les politiques d’hygiène et de sécurité au sein des services de santé | promouvoir les politiques de santé et de sécurité au sein des services de santé

use mobile health applications | use mobile health technologies | use e-health and mobile health technologies | use mobile and e-health
utiliser les techniques de santé en ligne et de santé mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to explain and remedy these variations and thus improve the overall quality of health care, action must be taken to evaluate costs and performance, conduct surveys on patient satisfaction, and evaluate and grant accreditation to health care services [18].
Les démarches de mesure des coûts et des performances, d'enquêtes de satisfaction des patients, d'évaluation et d'accréditation des services de soins sont des moyens nécessaires pour expliquer et corriger ces variations, et améliorer ainsi la qualité globale du système de soins [18].

There needs to be stronger accreditation of health care institutions so that the current staff are more aware of and adept at infection control and disease surveillance, and also occupational health matters where they have a bearing on infectious disease control.
Les établissements de soins de santé doivent être plus exigeants au niveau de la reconnaissance professionnelle de façon à ce que le personnel soit davantage au courant et compétent en matière de prévention des infections et de surveillance des maladies, et aussi des questions de santé professionnelle lorsqu'elles ont une incidence sur la prévention des maladies infectieuses.

Health Canada has a program for health professionals under which all Canadian hospitals can import isotopes from Israel as long as Lantheus, a company accredited by Health Canada, carries out quality control.
Il existe à Santé Canada un programme pour les professionnels de la santé, ce qui veut dire que tous les hôpitaux canadiens peuvent importer des isotopes en provenance d'Israël, en autant que la compagnie Lantheus, accréditée par Santé Canada, en fasse le contrôle de qualité, mais cette gestion à la pièce est impossible à gérer.

Mr. Speaker, recognizing that some changes have been made, it is shocking to discover that, although the Correctional Service of Canada has been providing health care in institutions for over 100 years, in 2006 more than half of the sites failed to be accredited for health care, 38% were accredited with conditions and only 10% were fully accredited.
Monsieur le Président, nous reconnaissons que certains changements ont été apportés dans ce dossier, mais il est tout de même renversant de constater que bien que Service correctionnel Canada offre des soins de santé en institution depuis plus de 100 ans, en 2006, plus de la moitié des sites n'étaient toujours pas agréés pour offrir des soins de santé, 38 p. 100 d'entre eux étaient agrées avec conditions et seulement 10 p. 100 d'entre eux étaient totalement agréés.

Sectoral accreditation schemes should cover the fields of activity where general requirements for the competence of conformity assessment bodies are not sufficient to ensure the necessary level of protection where specific detailed technology or health and safety-related requirements are imposed.
Les systèmes d'accréditation sectorielle devraient couvrir les domaines d'activité où les critères de compétence généraux auxquels doivent satisfaire les organismes d'évaluation de la conformité ne suffisent pas à assurer le niveau de protection nécessaire quand les exigences imposées concernent des domaines technologiques spécifiques et spécialisés ou des aspects ayant trait à la santé et à la sécurité.

A total of $75 million was allocated toward recognizing and improving the accreditation of health care professionals from abroad.
Au total, 75 millions de dollars ont été prévus pour reconnaître et renforcer les accréditations des professionnels de la santé formés à l'étranger.

Impetus was provided to standard setting, inspection and accreditation for health institutions and facilities involved in haematopoietic stem cell collection, processing and transplantation.
La définition de normes, l'inspection et l'accréditation pour les établissements et installations de soins concernés par la collecte, le traitement et la transplantation de cellules souches hématopoïétiques ont été encouragées.

These should include the impact on access to healthcare and on its quality, assessments of cost benefits and productivity gains, as well as examples of addressing liability in telemedicine services, reimbursement schemes, and accreditation of e-Health products and services.
Celles-ci doivent inclure l'impact sur l'accès aux soins de santé et sur leur qualité, une évaluation en termes de coûts et de gains de productivité, ainsi que des exemples de traitement des questions de responsabilité dans les services de télémédecine, les systèmes de remboursement et l'accréditation des produits et services de santé en ligne.

Many European countries have already proceeded with accreditation of e-Health systems that have become models for other regions.
De nombreux pays européens ont déjà procédé à l'accréditation de systèmes de santé en ligne qui sont devenus des modèles pour d'autres régions.

That Correctional Service Canada conduct a full clinical assessment by an accredited mental health professional of each offender to determine their mental health and/or addiction treatment needs to be completed no later than seven calendar days after their arrival at a reception centre.
Que Service correctionnel Canada fasse réaliser, par un professionnel reconnu, une évaluation clinique complète de la santé mentale de chaque délinquant, au plus tard dans les sept jours civils suivant son arrivée à l’unité de réception, afin de déterminer ses besoins en matière de soins de santé mentale ou de toxicomanie.