Vertaling van "accounts statistics hide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Party on Social Accounts ( Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing )
Groupe de travail Comptes sociaux(Statistiques de la formation professionnelle des adultes,statistiques des dépenses sociales pour le logement)

transfer of statistical and accounting data
transfert des données statistiques ou comptables

Accounts and Statistics Clerk
Commis aux comptes et aux statistiques

Insurance Accounting and Systems Association [ IASP | Insurance Accounting and Statistical Association ]
Insurance Accounting and Systems Association [ IASP | Insurance Accounting and Statistical Association ]

national accounts statistics
statistiques des comptes nationaux

world current account statistical discrepancy | world current account discrepancy
écart statistique dans les comptes des transactions courantes de la balance mondiale des paiements

accounts,surveys and statistics
comptes,enquêtes et statistiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aggregate national accounts statistics hide the fact that manufacturing companies have been outsourcing activities regarded as not central to their line of business, which were earlier accounted for as part of manufacturing.
Les statistiques agrégées des comptes nationaux ne font pas apparaître le fait que les entreprises manufacturières ont externalisé des activités considérées comme non fondamentales par rapport à leur "métier" de base, qui auparavant étaient prises en compte dans l'industrie manufacturière.