Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accounts Receivable Confirmation Procedures Checklist
Confirmation of Accounts Payable
Confirmation of account
Constitutional Accountability Committee
National campaign accounts committee
PAC
Public Accounts Committee
Select Committee on Public Accounts

Traduction de «accounts committee confirms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accounts Receivable Confirmation Procedures Checklist

Liste de contrôle des procédés de confirmation des débiteurs


Public Accounts Committee | Select Committee on Public Accounts | PAC [Abbr.]

commission des comptes publics


National campaign accounts committee

CCFP | Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques


Constitutional Accountability Committee

Commission de la responsabilité constitutionnelle




Confirmation of Accounts Payable

La corroboration des comptes fournisseurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mrs. Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NDP): Mr. Speaker, I would like to inform the government whip and House leader that as the representative on the public accounts committee for the New Democratic Party, I can confirm that no Liberal representatives arrived at the committee.

Mme Michelle Dockrill (Bras d'Or—Cape Breton, NPD): Monsieur le Président, en tant que représentante du Nouveau Parti démocratique au Comité des comptes publics, je tiens à informer le whip du gouvernement et le leader du gouvernement à la Chambre qu'aucun représentant du Parti libéral ne s'est présenté à la séance du comité.


In its ‘Statement on tolerable weekly intake for cadmium’ (4), EFSA took into account the recent risk assessment carried out by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (JECFA) (5) and confirmed the TWI of 2,5 μg/kg body weight.

Dans sa déclaration sur la dose hebdomadaire tolérable pour le cadmium (4), l'EFSA a pris en compte la récente évaluation du risque effectuée par le comité mixte FAO/OMS d'experts sur les additifs alimentaires (JECFA) (5) et a confirmé la DHT de 2,5 μg/kg de poids corporel.


The Management Board of the Agency shall on the basis of an independent audit report that takes into account the recommendation of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee confirm and announce when the Eudravigilance database has achieved full functionality and the system meets the functional specifications drawn up pursuant to the first subparagraph.

Le conseil d’administration de l’Agence, sur la base d’un rapport d’audit indépendant qui tient compte des recommandations du comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance, confirme et annonce quand la base de données Eudravigilance est pleinement opérationnelle et quand le système remplit les spécifications fonctionnelles établies conformément au premier alinéa.


The Management Board of the Agency shall, on the basis of an independent audit report that takes into account the recommendations of the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, confirm and announce when the repository has achieved full functionality and meets the functional specifications drawn up pursuant to the second paragraph.

Le conseil d’administration de l’Agence, sur la base d’un rapport d’audit indépendant qui tient compte des recommandations du comité pour l’évaluation des risques en matière de pharmacovigilance, confirme et annonce quand le répertoire est pleinement opérationnel et quand il remplit les spécifications fonctionnelles établies conformément au deuxième alinéa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To reinforce this revelation by the Minister of National Defence that he knew the costing was at least $10 billion higher than had been publicly reported by the government to Parliament, the Auditor General has confirmed that fact subsequent to his appearance before the public accounts committee, a fact that the Speaker must take into account as it related directly to the question of privilege.

Le vérificateur général a confirmé après son témoignage devant le Comité des comptes publics la révélation du ministre de la Défense nationale selon laquelle il savait que le coût allait être d'au moins 10 milliards de dollars supérieur à ce que le gouvernement avait publiquement annoncé au Parlement. Le Président doit tenir compte de ce fait, car il est directement lié à présente question de privilège.


First, the Prime Minister pretended to be as clean as the driven snow when it came to government contracting, advertising and polling, but the testimony from Chuck Guité today and yesterday at the public accounts committee confirms yet again, along with documentary evidence, that this Prime Minister was up to his neck in political interference to steer government contracts for polling and research to his friends at the Earnscliffe Group.

Le premier ministre a soutenu qu'il était blanc comme neige en ce qui avait trait aux marchés publics, à la publicité et aux sondages, mais le témoignage de Chuck Guité devant le Comité des comptes publics hier et aujourd'hui confirme encore une fois, avec preuves documentaires à l'appui, que le premier ministre actuel était plongé jusqu'au cou dans des manoeuvres d'ingérence politique afin que ses amis de la firme Earnscliffe Group reçoivent des contrats du gouvernement pour effectuer des sondages et de la recherche.


2. The Committee shall confirm that the balance sheet and profit and loss account are in agreement with the accounts and faithfully reflect the position of the Bank in respect of its assets and liabilities.

2. Il confirme que le bilan et le compte de profits et pertes sont conformes aux écritures comptables et qu’ils reflètent exactement, à l’actif comme au passif, la situation de la Banque.


3. The Committee shall assess the application for a renewal, on the basis that the risk-benefit balance is to be confirmed, taking into account the specific obligations contained in the authorisation and the timeframe for their fulfilment, and shall formulate an opinion as to whether the specific obligations or their timeframes need to be retained or modified.

3. Le comité évalue la demande de renouvellement, compte tenu du fait que le rapport risque/bénéfice doit être confirmé, en tenant compte des obligations spécifiques contenues dans l’autorisation et du calendrier fixé pour leur exécution, et formule un avis sur le point de savoir s’il convient de maintenir ou de modifier les obligations spécifiques ou le calendrier fixé.


We heard those comments day in and day out at the public accounts committee by Liberal members attacking the Auditor General's report until finally, in an unprecedented way, the Auditor General had to come back to the public accounts committee and say the process was correct a process, incidentally, that was confirmed by international audit peers and which Liberal members knew and yet insisted on attacking them and that her conclusions were correct.

Nous avons entendu ces commentaires, jour après jour, au Comité des comptes publics. Les libéraux ont remis en question le rapport de la vérificatrice générale jusqu'à ce que finalement, il y ait un précédent, et que la vérificatrice générale revienne affirmer devant le Comité des comptes publics que le processus était correct et que les conclusions étaient également correctes.


Before the Standing Committee on Public Accounts, he confirmed that all capital gains realized on shares of public companies could leave the country tax free.

Et devant les membres du Comité permanent des comptes publics, il a confirmé que tous les gains en capital réalisés sur des actions de sociétés publiques pouvaient quitter le Canada en franchise d'impôt.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'accounts committee confirms' ->

Date index: 2025-06-20
w