Traduction de «account surplus began » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accounting surplus
excédent comptable

capital account surpluses
surplus aux comptes de capitaux

accounting surplus
excédent comptable [ excédent de compte ]

cumulative accounting surplus
excédent comptable cumulatif

current account surplus
excédent de la balance courante | excédent du solde de la balance des paiements courants

account | surplus
compte de surplus | excédent

transfer from surplus account
virement du surplus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The currency has been undervalued since China's current account surplus began growing at a tremendous rate after 2001.
La devise chinoise est sous-évaluée depuis que l'excédent du compte courant chinois a commencé à augmenter à un rythme formidable en 2001.

There would be a statutory requirement to reduce premium levels further if the surplus in the account failed to decrease or began to accumulate again.
Honorer l'obligation légale de réduire davantage le niveau des cotisations, si les surplus de la caisse ne diminuaient pas ou si on recommençait à accumuler des gains.

The next year, with premiums remaining higher than necessary to fund the program, the account began to run considerable annual surpluses.
L'année suivante, les cotisations demeurant plus élevées que nécessaire pour financer le programme, le compte a commencé à accumuler des excédents annuels considérables.