Vertaling van "accompanying staff working " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accompanying staff member
membre du personnel qui accompagne

Commission staff paper | Commission staff working document | Commission staff working paper | staff working document | CSWD [Abbr.] | CSWP [Abbr.] | SWD [Abbr.]
document de travail des services de la Commission

supervise staff work on different shifts | supervise the work of staff during different shifts | oversee staff duties across different shifts | supervise the work of staff on different shifts
superviser les travailleurs postés | surveiller le travail en équipe | supervision du travail en équipe | surveiller les travailleurs postés

Alternative Delivery Accountability Expectations and Approaches Staff Working Paper [ AD Accountability Expectations and Approaches Staff Working Paper ]
Diversification des modes de prestation (DMP) - Attentes et approches sur la responsabilisation [ DMP - Attentes et approches sur la responsabilisation ]

work with health professionals | work with nurses | work with nursing staff | work with staff of nursing unit
travailler avec le personnel infirmier

manage zoo staff work | organize zoo staff | manage zoo staff | organize zoo team
gérer le personnel d'un zoo

joint staff working document | joint staff working paper | joint SWD
document de travail conjoint des services

Staff Working Paper on Review in Corporate Government Management
Document de travail d'équipe sur L'examen au service de la gestion dans l'administration fédérale

staff work
travail d'état-major

staff working conditions
conditions de travail du personnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maintaining an adequate supply and quality of health services under increased budget constraints is both a social and employment challenge and is documented in the accompanying Staff Working Document.[15] In addition, as consequences of demographic and family changes and the need for better life-work balance, new services covering broad ranges of activities are created and are a source of job creation, also documented in an accompanying Staff Working Document on which a public consultation is launched[16].
La préservation d’une offre et d’une qualité suffisantes de services de santé dans un contexte de restrictions budgétaires est une gageure tant sur le plan social qu’en matière d’emploi, comme l’illustre un document de travail des services joint au présent document[15]. En outre, l’évolution démographique, les mutations du modèle familial et la nécessité de mieux concilier vie professionnelle et vie privée conduisent à la création de nouveaux services recouvrant un large éventail d’activités, services qui constituent aussi une source d’emplois, comme l’illustre également un document de travail des services joint, qui fait l’objet d’une consultation publique[16].

The key actions of the Platform and the accompanying and preparatory measures are listed in the accompanying Staff Working Paper.
Les principales actions de la plateforme et les mesures d’accompagnement et de préparation figurent dans le document de travail des services de la Commission qui accompagne la communication.

A detailed overview of work taken forward under the Action Plan to date, together with indications of further prioritisation for implementation within the existing action areas, is presented in the accompanying Staff Working Paper.
Un aperçu détaillé des travaux entrepris à ce jour dans le cadre du plan d’action, accompagné d’indications relatives aux priorités de mise en œuvre au sein des domaines d’action existants, est présenté dans les documents de travail associés.

The reasons for these are explained in the introduction to the accompanying staff working document.
L’introduction du document de travail des services de la Commission qui accompagne le rapport en précise les raisons.

- Recommendation for a Council Recommendation on the economic policy of the euro area (and an accompanying Staff Working Document)
- une recommandation de recommandation du Conseil sur la politique économique de la zone euro (et un document de travail des services de la Commission)

The text of the White Paper and its accompanying Staff Working Document (which explains the proposals in more detail) can be found at:
Le texte du Livre blanc et du document de travail des services de la Commission l’accompagnant (qui explique les propositions plus en détail) est disponible à l’adresse suivante:

This Communication and the accompanying staff working document present the individual and overall impact of these measures, including interactions between different reforms.
La communication publiée aujourd’hui et le document de travail des services de la Commission qui l’accompagne présentent l’impact individuel et global de ces mesures, y compris les interactions entre les différentes réformes.

The results of the Top 10 exercise are published as part of the Commission's input to the Spring European Council: The Communication "Smart regulation – responding to the needs of SMEs" and the accompanying staff working document also provide examples of exemptions and lighter regimes for SMEs proposed by the Commission and adopted by the EU legislator.
La publication du top 10 constitue la contribution de la Commission au Conseil européen de printemps: la communication «réglementation intelligente – répondre aux besoins des petites et moyennes entreprises» et le document de travail des services de la Commission qui l'accompagne fournissent également des exemples d’exemptions et de régimes allégés en faveur des PME proposés par la Commission et adoptés par le législateur européen..

Communication and accompanying staff working document as well as the summary of replies to the Green Paper public consultation are available on the Commission's website:
La communication et le document de travail des services de la Commission qui l'accompagne, ainsi qu'un résumé des réponses à la consultation publique ouverte par le livre vert, peuvent être consultés sur le site web de la Commission:

The accompanying Staff Working Document contains a large amount of information on the current position in relation to the EAW. This should be of assistance to practitioners in general as well as to the Member States in the follow up to the round of peer evaluations by the end of June 2011 as agreed by the Council.[13] Part I of the Staff Working Document contains a short descriptive analysis regarding those Member States that have introduced amending legislation since April 2007.
Le document de travail contient de nombreuses informations sur la position actuelle concernant le mandat d'arrêt européen, ce qui devrait aider les professionnels, en général, ainsi que les États membres à effectuer le suivi de la série d'évaluations par les pairs d'ici la fin juin 2011, tel que décidé par le Conseil[13]. La partie I du document de travail présente une brève analyse descriptive concernant les États membres qui ont modifié leur législation depuis avril 2007.