Vertaling van "accompanying documents concerning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employ documentation concerning meat production | use documentation concerning meat production | documentation concerning meat production | documents concerning meat production
documentation concernant la production de viandes

accompanying document (1) | accompanying documentation (2)
document d'accompagnement

examine the documents covering the declaration and the documents accompanying it
contrôle documentaire portant sur la déclaration et les documents qui y sont joints

accompanying document
document accompagnant

transport document [ accompanying document | consignment note | TIR carnet | way bill ]
document de transport [ carnet TIR | document d'accompagnement | lettre de voiture ]

indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership | MEDA indicative programme [Abbr.]
programme indicatif MEDA | programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen

supporting document [ back-up document | accompanying material | supporting material ]
document à l'appui [ pièce justificative | document justificatif | pièce à l'appui ]

reference material [ accompanying document ]
documentation d'accompagnement [ document d'accompagnement | manuel d'accompagnement | documentation ]

transit accompanying document
document d'accompagnement transit

accompanying document
document d'accompagnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) accompanied by correctly completed and updated identification documents, movement documents or other documents for identifying and tracing animals, as appropriate for the animal species concerned.
soient accompagnés de documents d'identification, de documents de circulation et d'autres documents permettant l'identification et la traçabilité des animaux dûment complétés et à jour, selon ce qui convient en fonction de l'espèce animale concernée.

4. Requests for information shall be accompanied by a scanned copy of the public document concerned or of its certified copy.
4. Les demandes d'informations sont accompagnées d'une copie scannée du document public concerné ou de sa copie certifiée conforme.

(5) In view of the technical problems encountered by small-scale producers in adjusting to a new unit of measurement the derogation should be extended by allowing the Member States concerned to express must density in degrees Oechsle in accompanying documents concerning the carriage of grape must beginning and ending on their territory without passing through the territory of another Member State or of a third country.
(5) Vu les difficultés techniques rencontrées par les petits producteurs pour s'adapter à une nouvelle unité de mesure, il est opportun de prolonger cette dérogation et de permettre aux États membres concernés de prévoir l'expression de la densité des moûts en degrés Oechsle pour les documents d'accompagnement concernant les transports de moûts de raisins commençant et se terminant sur leur territoire sans emprunt d'un autre État membre ou d'un pays tiers.

Where placing on the market is prohibited, they shall instruct the customs authorities not to release the product concerned for free circulation and to include the following endorsement on the commercial invoice accompanying the product and on any other relevant accompanying document:
Lorsque la mise sur le marché est interdite, elles chargent les autorités douanières de ne pas autoriser la mise en libre pratique du produit concerné et d'apposer sur la facture commerciale qui accompagne le produit, ainsi que sur tout autre document d’accompagnement approprié, la mention suivante:

for feed referred to in Article 16(1)(b) the name of the feed on the packaging, the container, a label or an accompanying document shall be accompanied by the relevant unique code as established in Regulation (EC) No ./2002 [concerning traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms] ;
en ce qui concerne les aliments pour animaux visés à l'article 16, paragraphe 1, point b), le nom de l'aliment concerné est accompagné, sur l'emballage, le récipient, l'étiquette ou le document d'accompagnement, du code unique attribué à l'organisme génétiquement modifié, tel que défini par le règlement (CE) n° ./2002 [concernant la traçabilité et l'étiquetage des organismes génétiquement modifiés et la traçabilité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux obtenus à partir d'organismes génétiquement modifiés] ;

(b) for feed referred to in Article 16 (1) (b) the name of the feed on the packaging, containers, a label or an accompanying document shall be accompanied by the relevant unique code as established in Regulation (EC)./. of the European Parliament and of the Council concerning traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms or obtained with the aid of a genetically modified organism;
(b) en ce qui concerne les aliments pour animaux visés à l'article 16, paragraphe 1, point b), le nom de l'aliment concerné est accompagné, sur le produit, sur le récipient, sur une étiquette ou sur un document d'accompagnement, du code unique attribué à l'organisme génétiquement modifié, tel que défini par le règlement (CE) n° ./.du Parlement européen et du Conseil concernant la traçabilité et l'étiquetage des organismes génétiquement modifiés et la traçabilité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux obtenus à partir d'organismes génétiquement modifiés ou avec l'aide d'un organisme génétiquement modifié;

(4) The abovementioned provisions concerning the drawing up of accompanying administrative documents and the simplified accompanying document refer to rules on the certification of the origin and quality of certain types of wine.
(4) Les dispositions précitées pour l'établissement des documents administratifs d'accompagnement et du document d'accompagnement simplifié se réfèrent à des règles pour l'attestation de l'origine et de la qualité de certaines catégories de vin.

The abovementioned provisions concerning the drawing up of accompanying administrative documents and the simplified accompanying document refer to rules on the certification of the origin and quality of certain types of wine.
Les dispositions précitées pour l'établissement des documents administratifs d'accompagnement et du document d'accompagnement simplifié se réfèrent à des règles pour l'attestation de l'origine et de la qualité de certaines catégories de vin.

Commission Regulation (EC) No 884/2001 of 24 April 2001 laying down detailed rules of application concerning the documents accompanying the carriage of wine products and the records to be kept in the wine sector
Règlement (CE) n° 884/2001 de la Commission, du 24 avril 2001, portant modalités d'application relatives aux documents accompagnant les transports des produits vitivinicoles et aux registres à tenir dans le secteur vitivinicole

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001R0884 - EN - Commission Regulation (EC) No 884/2001 of 24 April 2001 laying down detailed rules of application concerning the documents accompanying the carriage of wine products and the records to be kept in the wine sector
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32001R0884 - EN - Règlement (CE) n° 884/2001 de la Commission, du 24 avril 2001, portant modalités d'application relatives aux documents accompagnant les transports des produits vitivinicoles et aux registres à tenir dans le secteur vitivinicole