Traduction de «access to micro-loans » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

microloan [ micro-loan ]
microprêt

micro-loan cash flow analysis package
programmes d'analyse de la performance de microcrédits

Student Loans in Canada - A Cross-Cohort Micro Analysis of Student Borrowing for Post-Secondary Education
Les prêts étudiants au Canada: micro-analyse des emprunts de diverses cohortes aux fins des études postsecondaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Micro-loan programme for women entrepreneurs and business owners, Spain |
Programme de microcrédits en faveur des femmes entrepreneurs et des propriétaires d’entreprises, Espagne |

Since the launch of EaSI, EIF has already signed 33 transactions in 18 countries, generating EUR 660 million of financing to over 50,000 micro-enterprises and social enterprises.Micro-enterprises or social enterprises wishing to apply for a (micro-)loan under EaSI can do so directly by contacting one of EIF's microfinance institutions.
Depuis le lancement du programme EaSI, le FEI a signé 33 transactions dans 18 pays, générant 660 millions d'euros de financement accordés à plus de 50 000 microentreprises et entreprises sociales. Les microentreprises ou les entreprises sociales qui souhaitent faire une demande de (micro)crédit au titre du programme EaSI peuvent le faire directement, en contactant l'un des organismes de microfinancement du FEI.

On micro loans, CFIB is concerned that some lenders may be treating the majority of their micro loans under the program.
Pour les micro-prêts, la FCEI craint que certains prêteurs n'incluent la majorité de leurs micro-prêts dans ce programme.

With respect to micro loans, we are concerned that some lenders may be treating the majority of their micro loans under the program.
Les micro-prêts. La FCEI craint que certains prêteurs traitent la majorité de leurs micro-prêts dans le cadre du programme.

Total amount of programme contributions paid to final recipients through loans, micro-loans, equity or other products, or, in the case of guarantees, committed for loans paid to final recipients, by product (in EUR)
Montant total des contributions du programme versées aux bénéficiaires finaux sous forme de prêts, microcrédits, participations ou autres produits, ou, dans le cas de garanties, engagées dans des prêts au bénéfice des bénéficiaires finaux, par produit (en EUR)

Type of products provided by financial instrument: loans, micro-loans, guarantees, equity or quasi-equity investments, other financial product or other support combined within the financial instrument pursuant to Article 37(7) of Regulation (EU) No 1303/2013
Type de produits fournis par l'instrument financier: prêts, microcrédits, garanties, participations ou quasi-participations, autres produits financiers ou autres formes de soutien combinées avec le produit financier conformément à l'article 37, paragraphe 7, du règlement (UE) no 1303/2013`

With regard to the specific objective referred to in point (c) of Article 4, the Commission shall also evaluate the effects of the Guarantee Facility on access to bank loans and the associated costs for SMEs and micro, small and medium-sized organisations in the cultural and creative sectors.
En ce qui concerne l'objectif spécifique visé à l'article 4, point c), la Commission évalue également les effets du mécanisme de garantie sur l'accès aux prêts bancaires et les coûts qui en résultent pour les PME et les micro, petites et moyennes organisations dans les secteurs culturels et créatifs.

Talking about the Marlin Mine in Guatemala, a study demonstrated that extractive projects improve the quality of and access to health services, increase economic opportunities through micro-loans, promote environmental awareness, and allow developing local communities to have greater capacity.
Au sujet de la mine Marlin au Guatemala, une étude a démontré que les projets extractifs améliorent la qualité des services de santé ainsi que l'accès à ces services, qu'ils multiplient les débouchés économiques grâce à des micro-crédits, qu'ils favorisent la sensibilisation à l'environnement et renforcent la capacité des collectivités locales en développement.

Winnipeg North just celebrated the opening of the Community Financial Services Centre, a groundbreaking initiative and the first of its kind in Canada that will provide access to financial services, counselling and micro-loans to those abandoned by big banks and left to the mercy of payday lenders.
Winnipeg-Nord vient d'inaugurer le Centre communautaire de services financiers, une initiative sans précédent, le premier centre du genre au Canada, qui donnera accès à des services financiers, à des services de consultation et au micro crédit à ceux et celles qui sont laissés pour compte par les grandes banques et laissés à la merci des prêteurs sur salaire.

To address the issue of access to capital, WD is setting up a micro-loans fund in each western province for the francophone business community.
Pour ce qui est de l'accès au financement, DEO s'est engagé à créer dans chaque province de l'Ouest un fonds de micro-prêts à l'intention des gens d'affaires francophones.