The action plan implementing The Hague Programme will further develop the Commission’s initiatives to implement the principle of availability for the exchange of law enforcement information , common standards for access to databases and interoperability of national and EU databases.
Le plan d’action mettant en œuvre le programme de La Haye continuera de développer les initiatives de la Commission visant à traduire dans les faits le principe de disponibilité pour l’échange d’informations en matière répressive, les normes communes d’accès aux bases de données et l’ interopérabilité des bases de données nationales et européennes.