Vertaling van "access to books " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

access to books and records
accès aux livres

accession book | accession record | accession register | acquisition record | stock-book
registre des acquisitions

accession register [ accessions register | accessions book | acquisitions register ]
registre des acquisitions

Book - Access Control Slip (50 Sets per Book)
Livre - Formule de contrôle des entrées (50 jeux d'un livre)

Accessible Books Consortium | ABC [Abbr.]
consortium ABC | consortium pour des livres accessibles | ABC [Abbr.]

discharge book | seafarer's book | seaman's book | seaman's discharge book | seaman's identity book | SMB [Abbr.]
livret de service | livret du marin | livret maritime

accession to the European Union [ accession to the Community | act of accession | application for accession | consequence of accession | EU accession | request for accession ]
adhésion à l'Union européenne [ acte d'adhésion | adhésion à la Communauté | candidature à l'adhésion | conséquence de l'adhésion | demande d'adhésion ]

paper bound book | paperback book | soft-back book | softcover book
livre broché

talking book | audiobook | book-on-tape | audio book | recorded book | book-on-cd | book on disc | book on cassette
livre audio | audiolivre | audilivre | livre sonore | livre parlé | livre parlant | livre sur CD | livre sur cassette | livre sur disque compact | livre-CD | livre-cassette

e-reader | e-book reader | e-book | electronic reader | electronic book reader | digital book reader | e-book device | e-book reading device
lecteur électronique | liseuse électronique | livre électronique | tablette de lecture | lecteur de livres numériques | lecteur de livrels | livrel | e-lecteur | e-liseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thanks to these new rules, people who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled within the European Union and from other countries will now be able to access more books and other print material in accessible formats, including adapted audio books and e-books, from across the European Union and the rest of the world.
Grâce à ces nouvelles règles, les aveugles, les déficients visuels et les personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés, issus de l'Union européenne et d'autres pays, pourront désormais avoir accès à un plus grand nombre de livres et d'autres documents imprimés dans des formats accessibles, y compris des audiolivres et des livres électroniques adaptés, en provenance de toute l'Union européenne et du reste du monde.

The Commission welcomes tonight's political compromise on EU copyright proposal law to implement the Marrakesh Treaty which will help millions of blind and other print disabled people to get better access to books.
La Commission se félicite du compromis politique atteint ce soir concernant la proposition législative relative au droit d'auteur de l'UE visant à mettre en œuvre le traité de Marrakech, qui aidera des millions d'aveugles et d'autres personnes ayant des difficultés de lecture de textes imprimés à avoir un meilleur accès aux livres.

The political compromise on the implementation of the Marrakesh Treaty will give a better access to books for blind and other disabled people // Brussels, 10 May 2017
Le compromis politique sur la mise en œuvre du traité de Marrakech assurera un meilleur accès aux livres aux aveugles et aux autres personnes atteintes d'un handicap // Bruxelles, le 10 mai 2017

The EU can help to improve access to books with equal conditions for all and contribute to the fight against the book famine.
L’Union européenne peut contribuer à améliorer l’accès aux livres, dans les mêmes conditions pour tous, et participer ainsi à la lutte contre la pénurie de livres.

The Digital Libraries initiative supports the development of Europeana – the European digital library – and contributes to improving the conditions for the online accessibility of books, newspapers, films, maps, photographs and archival documents from Europe’s cultural institutions.
L'initiative «Bibliothèques numériques» soutient le développement de la bibliothèque numérique européenne Europeana et contribue à l'amélioration des conditions de l'accessibilité en ligne des livres, journaux, films, cartes, photographies et documents d'archives des institutions culturelles européennes.

(iii) support projects aimed at improving access to books and reading, as well as training professionals working in the field.
iii) soutenir des projets visant à améliorer l'accès aux livres et à la lecture ainsi qu'à former les professionnels travaillant dans ce domaine.

This action is to support co-operation projects carried out in partnership which aim to improve public access to books and reading.
Cette action vise à soutenir des projets de coopération réalisés en partenariat et destinés à encourager l'accès du citoyen aux livres et à la lecture.

ACKNOWLEDGING the importance attached by a number of Member States to fixed book prices as a means of maintaining and promoting the diversity and broad accessibility of books, in the consumer's cultural interest, and that the national authorities of those Member States have accepted the restriction of competition entailed by fixed book prices on the grounds of general cultural importance,
RECONNAISSANT la valeur qu'un certain nombre d'Etats membres attachent à un prix fixe du livre en tant que moyen permettant, dans l'intérêt culturel du consommateur, de maintenir et de favoriser la diversité et la grande accessibilité des livres ; que les autorités nationales de ces Etats membres ont accepté, au nom de cet intérêt culturel général, la limitation de la libre concurrence qu'implique un prix fixe du livre ;

We ensure that Canadians have access to books, and we work closely with schools and libraries to facilitate people reading and learning and to bring books into the home.
Nous faisons en sorte que les Canadiens aient accès aux livres et nous travaillons étroitement avec les écoles et les bibliothèques pour faciliter aux gens la lecture et l'apprentissage et introduire des livres dans le foyer.

Access to literature through public libraries and public schools ensures that those who wish to have access to books can do so.
Tout le monde a accès aux livres dans les écoles et les bibliothèques publiques.