Traduction de «access europe already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pre-accession Pact | Pre-accession Pact on cooperation against crime | Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus | Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus
pacte de préadhésion sur la criminalité organisée entre les Etats membres de l'Union européenne et les candidats d'Europe centrale et orientale et Chypre

Direct Information Access Network for Europe
Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe

Direct Information Access Network for Europe | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]
Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]

Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage
réseau transeuropéen de télécommunications pour l'accès au patrimoine culturel de l'Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patients in Europe already have infinite access to uncontrolled and often incorrect information about prescription-only pharmaceutical products in a few seconds.
En l’état, les patients européens peuvent, en quelques secondes, consulter à loisir des informations non vérifiées et souvent fausses sur les médicaments délivrés uniquement sur prescription médicale.

Patients in Europe already have unlimited access via the Internet to uncontrolled and frequently incorrect information about prescription-only medicines in a few seconds.
Les patients en Europe peuvent déjà, en quelques secondes, consulter à loisir des informations non vérifiées et souvent fausses sur les médicaments délivrés uniquement sur prescription médicale.

Patients in Europe already have infinite access to uncontrolled and often incorrect information about prescribed-only pharmaceuticals in a few seconds.
En l'état, les patients européens peuvent, en quelques secondes, consulter à loisir des informations non vérifiées et souvent fausses sur les médicaments délivrés uniquement sur prescription médicale.

We want to move in a way that is tolerable for the EU’s reforming agricultural sector, and does not eliminate the preferential access Europe already offers to some of the world’s poorest countries.
Nous voulons avancer dans un sens qui soit supportable pour le secteur agricole européen qui est en train de se réformer, sans toutefois éliminer le traitement préférentiel que l’Europe offre à certains pays parmi les plus pauvres.

What is important is South-South trade, especially given the extent of duty-free and quota-free access that we in Europe already give to developing countries and particularly the ACP countries, as a result of which 75% of agricultural exports from Africa come to Europe, as do 45% of those from Latin America.
Le commerce Sud-Sud revêt un caractère crucial, en particulier compte tenu de l’étendue de l’accès sans droits de douane ni quotas que l’Europe accorde déjà aux pays en développement et aux pays ACP en particulier, la conséquence étant que 75% des exportations agricoles de l’Afrique partent à destination de l’Europe, ainsi que 45% de celles d’Amérique latine.

Through its preferential market access schemes Europe already has the most open market for developing country agricultural goods in the world.
Grâce à ses régimes d'accès préférentiel au marché, l’Europe possède déjà le marché du monde le plus ouvert aux produits agricoles des pays en développement.

On the one hand, the Ombudsman’s activities must entail a review of the institution’s profile and accessibility throughout Europe. There is, in fact, a downward trend in the number of cases referred to the Ombudsman (3 830 in 2006, a decrease of 2% from 2005), and complaints tend to come from Member States that already have a culture of encouraging people to raise issues with the relevant national institutions.
En effet, le nombre de saisies du Médiateur a tendance à baisser (3 830 demandes en 2006, soit une diminution de 2% par rapport à 2005) alors que les plaintes proviennent souvent d'États où la culture nationale incite déjà le citoyen à saisir ses institutions.

In some cases they will actually erode the preferential market access that Europe already offers to African countries, who almost all pay no tariffs at all for agricultural exports to the EU.
Dans certains cas, elles vont mêmes porter atteinte à l’accès préférentiel au marché que l’Europe offre déjà aux pays africains qui, pour la plupart, ne paient aucun droit de douane sur leurs exportations agricoles vers l’UE.

Europe already offers tariff and quota free access to almost all products from the poorest countries.
La quasi-totalité des produits des pays les plus pauvres peut déjà accéder au marché européen sans droits de douane ni contingents.

E: EU assistance to integration and reform Reforming the Phare programme: Phare is already instrumental in the implementation of the Europe Agreements, and must now be further adapted to the pre-accession stage of the EU's relation with central and eastern Europe.
E: Assistance communautaire à l'intégration et à la réforme Réforme du programme PHARE: PHARE contribue déjà à la mise en oeuvre des accords européens et doit maintenant être mieux adapté à la phase de préadhésion dans laquelle se situent les relations de l'Union européenne avec l'Europe centrale et orientale.