Vertaling van "access channel selection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

access channel selection
sélection du canal d'accès

choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel
trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution

Bone access channel kit
kit de canal d’accès osseux

adjacent channel rejection | adjacent channel rejection ratio | adjacent channel selectivity
atténuation des canaux voisins | diminution du brouillage dans le canal adjacent | réjection des canaux voisins | rejet dans un canal adjacent | sélectivité sur canal adjacent | sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente

channel selection switch | channel selector | channel tuner | television frequency converter
convertisseur de canal de télévision | sélecteur de canaux

R channel [ slotted random access channel | Aloha channel ]
canal R

direct memory access channel [ DMA channel ]
canal d'accès direct en mémoire [ canal DMA ]

public access channel | community channel
canal communautaire | canal d'accès public

direct memory access channel | DMA channel
canal d'accès direct en mémoire

adjacent channel selectivity [ adjacent channel rejection ratio ]
sélectivité dans une voie adjacente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) A VHF radiotelephone referred to in subsection 7(1) and a VHF radio installation referred to in subsection 9(1) shall be accessible and its operation, including the selection of channels, possible from the ship’s conning position.
(2) Tout radiotéléphone VHF visé au paragraphe 7(1) et toute installation radio VHF visée au paragraphe 9(1) doivent être accessibles depuis le poste de commandement et leur fonctionnement, y compris le choix de la voie, doit être possible depuis ce poste.

This one enriches the audiovisual environment of francophone, Acadian, and francophile communities, giving them access to a more balanced selection of English and French channels.
Dans ce cas précis, il enrichit le paysage audiovisuel des communautés francophones et acadienne et des francophiles, permettant ainsi un meilleur équilibre entre les signaux anglais et français auxquels ils ont accès.

Are you saying that until we enter this vast new digital age where everyone has access to one million channels, television should be, at the very least, a bridging medium to bring us to that day when everyone selects their own?
Êtes-vous en train de dire que jusqu'à ce que ce vaste et nouveau monde numérique soit à nos portes et que tout le monde ait accès à un million de postes, la télévision devrait au moins nous permettre de faire le pont jusqu'au jour où nous serons tous en mesure de sélectionner nos propres postes?

a specific mechanism has been made available in the selective messaging channel to allow the national authorities concerned by a given information exchange to communicate and cooperate on access, rectification, blocking or deletion requests of data subjects.
la messagerie sélective contient à présent une fonction permettant aux autorités nationales concernées par un échange d’informations donné de communiquer et de coopérer en cas de demandes d’accès, de rectification, de verrouillage ou de suppression de la part de personnes concernées.

access to the information exchanged within the system has been modulated through the creation of different user profiles and of selective communication channels, which provide for appropriate safeguards to ensure compliance with data protection rules,
l’accès aux informations échangées au moyen du système est modulé grâce à l’utilisation de profils d’utilisateur et d’outils de communication sélectifs, qui offrent les garanties appropriées quant au respect de la réglementation applicable en matière de protection des données,

Each of these EWRS actors is a separate user of the system, although access to the information exchanged within the system has been modulated through the creation of different user profiles and of ‘selective’ communication channels, which provide for appropriate safeguards to ensure compliance with applicable data protection rules.
Chacun de ces intervenants est un utilisateur distinct du système, mais l’accès aux informations échangées au moyen du système est modulé grâce à l’utilisation de profils d’utilisateur et d’outils de communication «sélectifs», qui offrent les garanties appropriées quant au respect de la réglementation applicable en matière de protection des données.

In principle, users at the Commission and the ECDC do not have access to personal data exchanged through the selective messaging channel (18).
En principe, les utilisateurs de la Commission et de l’ECDC n’ont pas accès aux données à caractère personnel échangées au moyen de la messagerie sélective (18).

The community channel also provides access to groups that otherwise would not be able to present their views (1555) The selection of which channels will be carried is constrained by the CRTC, but this is only the beginning.
Le canal communautaire donne également accès à des groupes qui, autrement, ne pourraient exprimer leurs points de vue (1555) Le choix des canaux transmis obéit aux contraintes du CRTC.

The conditions of Article 81(3) are in general unlikely to be fulfilled if the selective distribution systems at issue prevent access to the market by new distributors capable of adequately selling the products in question, especially price discounters, thereby limiting distribution to the advantage of certain existing channels and to the detriment of final consumers.
En règle générale, il est peu probable que les conditions de l'article 81, paragraphe 3, soient remplies lorsque les systèmes de distribution sélective en cause empêchent de nouveaux distributeurs susceptibles de vendre de manière adéquate les produits en question, notamment des discompteurs, d'accéder au marché, limitant de la sorte la distribution au bénéfice de certains canaux existants et au détriment des consommateurs finals.