Traduction de «accept $100 bills » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acceptance | acceptance letter | bank acceptance | bank bill | banker's acceptance
acceptation bancaire | acceptation de banque

banker's acceptance [ BA | bankers' acceptance | bank acceptance | bank bill ]
acceptation bancaire [ acceptation de banque ]

to accept a bill in advance
accepter une traite par anticipation

blank acceptance | blank bill | blank draft
effet en blanc | effet tiré en blanc

accept a bill for honour
accepter une lettre de change par intervention

accept a bill of exchange
accepter une lettre de change

accepted draft (1) | accepted bill of exchange (2) | bill drawn (3)
traite acceptée

acceptance of a bill | acceptance | acceptance of a note
acceptation d'un effet | acceptation

bill accepter | bill acceptor
distributrice acceptant les billets | machine distributrice acceptant les billets | distributeur automatique acceptant les billets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unfortunately, the change itself was unacceptable today. Since 100 members had signed to indicate their support for the bill, we could not today, out of respect for those 100 members, accept to debate a different text from the one already accepted.
Malheureusement, le changement était lui-même inacceptable aujourd'hui, parce que, comme sa motion avait fait l'objet de l'acceptation, par signature, d'une centaine de députés, on ne pouvait pas aujourd'hui, par respect pour cette centaine de députés qui l'avaient approuvée, accepter de débattre un texte différent de celui qui avait déjà été accepté.

While he was still a member of Parliament, and a few months after his mandate as prime minister ended, this Conservative prime minister accepted large sums of money, namely three times $100,000 in $1,000 bills given to him in a hotel.
Alors qu'il était encore député et quelques mois après la fin de son mandat comme premier ministre, ce premier ministre conservateur a accepté d'importants montants d'argent, soit trois fois 100 000 $ en coupures de 1 000 $ dans un hôtel.

A growing number of businesses are refusing to accept $100 bills and even $50 bills even though these bills are legal tender.
Un nombre croissant d'entreprises refusent les billets de 100 $ et même de 50 $, même si ces billets ont cours légal.

The industry was very enthusiastic that we had accepted what it had proposed for CompCorp which was the major issue, to try to protect policyholders of our insurance companies in the future (1310 ) The industry came back with some concrete and constructive suggestions as to how Bill C-100 could be improved.
L'industrie était très enthousiaste à l'idée que nous ayons accepté sa suggestion de faire de la SIAP la principale question à l'ordre du jour, une façon de protéger les éventuels détenteurs de police auprès de nos compagnies d'assurances (1310) Les représentants de l'industrie ont présenté des moyens concrets, des façons constructives d'améliorer le projet de loi C-100.

The new bill was not accepted 100 per cent by every member.
Le nouveau projet de loi n'a pas été appuyé à 100 p. 100 par chaque député.