Vertaling van "academic staff across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NAIT Academic Staff Association [ NASA | Northern Alberta Institute of Technology Academic Staff Association ]
NAIT Academic Staff Association [ NASA | Northern Alberta Institute of Technology Academic Staff Association ]

McGill University Non-Academic Certified Association [ MUNACA | McGill University Non­-Academic Staff Association ]
Association accréditée du personnel non enseignant de l'Université McGill [ MUNACA | Association du personnel non enseignant de l'Université McGill ]

University and College Academic Staff System - Part-time Staff
Système d'information sur le personnel d'enseignement dans les universités et les collèges - Personnel à temps partiel

academic staff
personnel scientifique

member of academic staff
fonctionnaire scientifique principal

supervise staff work on different shifts | supervise the work of staff during different shifts | oversee staff duties across different shifts | supervise the work of staff on different shifts
superviser les travailleurs postés | surveiller le travail en équipe | supervision du travail en équipe | surveiller les travailleurs postés

advanced nurse manager | clinical academic nurse specialist | advanced nurse practitioner | staff development manager
infirmier de pratiques avancées | infirmier spécialiste clinique | infirmier de pratique avancée/infirmière de pratique avancée | infirmier praticien/infirmière praticienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CAUT represents approximately 25,000 academic staff across Canada, and I'm sitting here today as a member of the executive committee of that organization.
L'ACPPU représente environ 25 000 professeurs dans tout le Canada.

Over the past seven years, 4 600 African students and 980 academic staff across the continent received grants from the Erasmus Mundus programme and more than 2 000 Africans received research fellowship grants through the Marie Skłodowska-Curie Actions.
Au cours des sept dernières années, 4 600 étudiants africains et 980 membres du personnel universitaire de tout le continent ont reçu des bourses du programme Erasmus Mundus et plus de 2 000 Africains se sont vu octroyer des bourses de recherche dans le cadre des actions Marie Skłodowska-Curie.

Leaders also agreed to enhance the mobility of students, staff and academics across the African continent, as well as exchange programmes between Africa and Europe, such as ERASMUS+.
Les dirigeants ont aussi convenu de favoriser la mobilité des étudiants, du personnel et du corps professoral des universités dans tout le continent africain, ainsi que les programmes d'échanges entre l'Afrique et l'Europe, tels qu'ERASMUS+.

This has led to an international dimension of the degree programmes and helped academics from across Europe get to know the Institute’s work and staff members.
Les programmes d'études ont ainsi acquis une dimension internationale et les universitaires de toute l'Europe ont pu découvrir le travail réalisé à l'institut et rencontrer les membres de son personnel.

Ÿ In close cooperation with the KICs, establish a scheme ('EIT fellows') allowing a diverse cross-section of students, researchers, academics, teaching staff and entrepreneurs from all fields of study and business across the Union, who are not currently involved in existing KICs, high talented people from across the Union and beyond, to get involved in the activities of KIC co-location centres for a limited period of time, thereby creating mutual benefits for the participant as well as for the KIC and helping to raise awareness of the activities of the KICs and the visibility of the EIT more generally.
Ÿ établira, en coopération étroite avec les CCI, un programme ("boursiers/stagiaires EIT") permettant à des étudiants, chercheurs, universitaires, personnel enseignant et entrepreneurs venus d'horizons divers et œuvrant dans tous les champs d'étude et d'activité à l'échelle de l'Union, qui ne sont pas actuellement impliqués dans les CCI existantes, ainsi qu'aux personnes talentueuses de toute l'Union et d'ailleurs de participer aux activités des centres de co-implantation des CCI pour une durée limitée, dans l'intérêt mutuel du participant et de la CCI et en contribuant à sensibiliser sur les activités des CCI et, également sur un plan plus général, sur la visibilité de l'EIT.

- In close cooperation with the KICs, establish a RIS scheme allowing a diverse cross-section of students, researchers, academics, teaching staff and entrepreneurs from all fields of study and business across the Union, who are not currently involved in existing KICs, high talent people from across the EU and beyond to get involved in the activities of KIC co-location centres for a period of time, thereby creating mutual benefits for the participant as well as for the KIC and helping to raise awareness of the activities of the KICs and the visibility of the EIT more generally.
établira, en coopération étroite avec les CCI, un programme RIS permettant à des étudiants, chercheurs, universitaires, personnel enseignant et entrepreneurs venus d'horizons divers et œuvrant dans tous les champs d'étude et d'activité à l'échelle de l'Union, qui ne sont pas actuellement impliqués dans les CCI existantes, ainsi qu'aux personnes talentueuses de toute l'Union et d'ailleurs de participer aux activités des centres de co-implantation des CCI pour une certaine durée, dans l'intérêt mutuel du participant et de la CCI et en contribuant à sensibiliser sur les activités des CCI et, également sur un plan plus général, sur la visibilité de l'EIT.

61. Sees greater researcher mobility – in both the short and long term, across nations and between academia and business, with due regard to the non-discrimination principle – as imperative in enhancing knowledge transfer; calls on the Member States and the Commission, in this connection, to review thoroughly the existing legal and financial framework and to eliminate unnecessary barriers to mobility, paying special attention to the recognition of academic qualifications and the reduction of bureaucracy; calls on universities to introduce more flexible and dual career paths for staff;
61. estime qu'une plus grande mobilité des chercheurs, aussi bien à court terme qu'à long terme, au-delà des frontières nationales et entre universités et entreprises, compte tenu du principe de non-discrimination, est indispensable pour renforcer le transfert des connaissances; à cet égard, invite les États membres et la Commission à réexaminer de manière approfondie le cadre juridique et financier existant et à éliminer les obstacles inutiles à la mobilité, en accordant une attention particulière à la reconnaissance des qualifications universitaires et à la réduction de la bureaucratie; invite les universités à mettre en place des carrières plus souples et bidirectionnelles pour leur personnel;

Founded in 1951, CAUT today represents more than 35,000 academic staff in universities and colleges across Canada.
L'ACPPU, fondée en 1951, représente aujourd'hui plus de 35 000 enseignants et enseignantes des universités et collèges du Canada.

The Canadian Association of University Teachers is a federation of academic staff associations of 122 universities and colleges across Canada.
L'Association canadienne des professeures et professeurs d'université est une fédération d'associations de personnel de 122 universités et collèges au Canada.