Traduction de «academic institutions took » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Municipalities, Academic Institutions, Schools and Hospitals Sector [ MASH | municipalities, municipal organizations, school boards and publicly funded academic, health and social service entities ]
secteur des municipalités, des établissements d'enseignement supérieur, des écoles et des hôpitaux [ municipalités, organismes municipaux, conseils et commissions scolaires, entités d'enseignement supérieur, services de santé ou de services sociaux financés par l'État ]

academic institution
établissement universitaire

Canadian Institute in Greece [ CIG | Canadian Academic Institute Athens | The Canadian Archaeological Institute of Athens ]
Institut canadien en Grèce [ ICG | Institut canadien académique en Athènes | Institut canadien d'archéologie à Athènes ]

university institute | academic institute
institut universitaire

academic institution
institution académique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Iran is taking part in Erasmus+ for the Middle East (between 2007-2013 323 scholarships were awarded, and 10 Iranian academic institutions took part) with an overall amount of these ongoing activities estimated at €10 million.
L’Iran participe au programme Erasmus+ pour le Moyen-Orient (de 2007 à 2013, 323 bourses ont été octroyées et 10 établissements universitaires iraniens ont participé au programme); le montant total des activités en cours est estimé à 10 millions d’euros.

The Macdonald Institute was a special place, and it is true that the students there took strong academic courses, but they also took courses like sewing and cooking.
L'Institut Macdonald était un endroit particulier. Les étudiantes y obtenaient une formation solide, c'est vrai, mais elles prenaient aussi des cours de couture et de cuisine.

A meeting which some 80 figures from the academic world, industry and the European Institutions had been invited to attend took place on 3 May 2000.
Le 3 mai 2000 a eu lieu une réunion à laquelle étaient invitées environ 80 personnalités du monde universitaire, industriel et des institutions européennes.