Vertaling van "absolved mr berger " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bergère hat [ bergere | bergère | shepherdess/milkmaid hat ]
bergère [ chapeau Bergère ]

bergère [ bergere ]
bergère

Berger's paresthesia [ Berger's paraesthesia ]
paresthésie de Berger [ paresthésie juvénile idiopathique des membres inférieurs ]

Berger lens | Berger's loupe
loupe de Berger

Berger symptom | Berger's sign
signe de Berger

absolving excuse | excuse involving acquittal
excuse absolutoire

Berger-Goldberg syndrome
coproporphyrie héréditaire

needle by Berger
aiguille de Berger

IgA glomerulonephritis | Berger's disease | IgA nephropathy
hématurie idiopathique bénigne | néphropathie à immunoglobuline IgA | maladie de Berger | glomérulonéphrite avec dépôts d'IgA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What is interesting here—and this does support the way in which my colleague, the member for Avalon, argued the relevance of the 1966 ruling—is that Speaker Lamoureux did not rule that the matter underlying the question of privilege had become moot because the court had already absolved Mr. Berger, despite the fact of that determination.
Ce qui est intéressant ici — et appuie en outre l'argument que mon collègue, le député d'Avalon, a fait valoir, en l'occurrence la pertinence de la décision rendue en 1966 —, c'est que le Président Lamoureux n'a pas jugé que la question sous-tendant la question de privilège était devenue sans objet, même si la cour avait déjà excusé M. Berger.