Vertaling van "absent on tuesday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toque Tuesday [ Toque Tuesday Campaign ]
Mardi des tuques

missing ring (1) | absent ring (2) | locally absent ring (3)
cerne manquant | cerne absent

absentee voting [ absentee vote | absent voting | absent vote ]
vote des absents [ vote d'absent ]

absent from job [ absent from work ]
absent du travail

Tuesday (qualifier value)
mardi

Shrove Tuesday
Mardi gras

A rare genetic dysostosis disorder with characteristics of brachydactyly and other finger/toe anomalies (short and/or wide metacarpals, abnormal or absent metatarsals, broad halluces), carpal synostosis, fused cervical vertebrae, scoliosis and spina
syndrome d'acrodysplasie-scoliose

This syndrome is characterized by psychomotor delay and severe myopathy (hypotonia, absent tendon reflexes and delayed myelination) from birth, associated with hypermethioninemia and elevated serum creatine kinase levels. It has been described in thr
retard psychomoteur par déficit en S-adénosylhomocystéine hydrolase

absent without leave
absent sans permission

interests of absent third persons
intérêts des tiers absents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The chair and I were absent on Tuesday.
Le président et moi-même étions absents mardi.

The Chair: Also, Mr. Keddy, I'd like to tell you—and everyone else as well—that Mr. St-Julien was absent on Tuesday because he became a grandfather for the first time.
Le président: De plus, monsieur Keddy, je peux vous dire et le dire à tous vous autres que M. St-Julien s'est absenté mardi parce qu'il est devenu un nouveau grand-papa.

When I read the Dutch newspapers about the Justice Ministers’ meeting in Luxembourg on Tuesday of last week, I get the impression that this political will is absent, because the ongoing issues in the discussion are the real deployment of people and equipment.
Lorsque je lis les articles des journaux néerlandais consacrés à la réunion des ministres de la justice organisée à Luxembourg mardi dernier, j’ai l’impression que cette volonté politique fait défaut, car les discussions s’éternisent concernant le déploiement effectif du personnel et des équipements.

In fairness to everyone, I cannot see why we would be dealing with this matter when all these people are absent and when Minister Emerson is coming to committee on Tuesday.
En toute justice pour tous, je ne vois pas pourquoi nous traiterions de cette question lorsque tous ces gens-là sont absents, sachant que le ministre Emerson comparaîtra devant le comité mardi.

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata): Mr. Speaker, I therefore have to conclude that the federal Minister of Intergovernmental Affairs was absent from the cabinet meeting on Tuesday.
Mme Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata): Monsieur le Président, je dois donc conclure que le ministre canadien des Affaires intergouvernementales était absent du Cabinet mardi.

Tuesday and Thursday we must sit on other committees and our respective whips—we all know how authoritarian all self- respecting whips can be, whatever the party—would not accept that we be absent from regular committees.
Le mardi et le jeudi sont des jours où nous devons participer a d'autres comités et nos whips respectifs—nous savons tous combien les whips de tous les partis qui se respectent sont autoritaires—n'accepteraient pas que nous soyons absents de nos comités réguliers.