Traduction de «abruptly flip-flopped » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bistable multivibrator [ flip-flop circuit | flip-flop | Eccles-Jordan circuit | flip-flop multivibrator | binary multivibrator ]
multivibrateur bistable [ circuit d'Eccles-Jordan | flip-flop | circuit flip-flop | circuit de bascule à déclenchement | circuit basculeur à déclenchement | circuit bistable à déclenchement ]

C flip-flop | counter flip-flop | T flip-flop
flip-flop T

RS flip-flop | set-reset flip-flop
bascule RS

Eccles-Jordan circuit | Eccles-Jordan trigger | Eccles-Jordan bistable multivibrator | Eccles-Jordan trigger circuit | bistable multivibrator | flip-flop | flip-flop circuit | trigger circuit
circuit Eccles-Jordan | circuit d'Eccles et Jordan | bascule d'Eccles et Jordan | circuit à déclenchement d'Eccles et Jordan | multivibrateur d'Eccles et Jordan | multivibrateur bistable basculeur

clock a flip flop low [ clock a flip-flop low ]
provoquer le passage d'une bascule au niveau bas

clock a flip flop high [ clock a flip-flop high ]
provoquer le passage d'une bascule au niveau haut

monostable multivibrator | one-shot flip-flop | single-shot flip-flop
flip-flop à impulsion unique | monostable

bistable circuit | bistable trigger | bistable trigger circuit | flip-flop | flip-flop toggle
bascule | bascule bistable | bistable | circuit bistable

thong (US) * flip-flop (UK)
tong

flip-flop chair
chaise à bascule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We did so with the support of the Leader of the Opposition until a couple of weeks ago when he abruptly flip-flopped his position on the issue, ignored the facts, ignored the advice of leaders of his own party and ignored the need for compromise.
Nous avons agi avec l'appui du chef de l'opposition, mais celui-ci a soudainement changé son fusil d'épaule il y a quelques semaines, ignorant les faits, faisant fi de l'avis de ténors au sein de son propre parti et rejetant la nécessité de compromis.