We can find win-win-win solutions whereby Canada's image abroad is burnished, Canadian companies make a decent profit, and private investment reduces poverty, protects the environment, and respects human rights.
Nous pouvons trouver des solutions avantageuses pour tous qui permettront au gouvernement du Canada de redorer son blason, aux entreprises canadiennes de réaliser des profits intéressants et aux entreprises privées d'investir pour réduire la pauvreté, protéger l'environnement et assurer le respect des droits de la personne.