Traduction de «abridged version » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abridged version | brief version | condensed version
version abrégée

abridged version of a document
version abrégée d'un document

abridged version of the balance-sheet
présentation abrégée du bilan

software tools for version control | tools for software version control | source control | tools for software configuration management
GIT | outil de gestion de configuration logicielle | GCL | outils de gestion de configuration logicielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States may allow small companies to submit only abridged versions of these.
Les États membres peuvent autoriser les petites entreprises à ne soumettre qu’une version abrégée de ces documents.

2. If the annual financial statements are not published in full, the abridged version of those financial statements, which shall not be accompanied by the audit report, shall:
2. Lorsque les états financiers annuels ne sont pas publiés intégralement, la version abrégée de ces états financiers, qui n'est pas accompagnée du rapport d'audit:

(a)indicate that the version published is abridged.
a)précise que la version publiée est abrégée.

indicate that the version published is abridged.
précise que la version publiée est abrégée.