Vertaling van "above purely partisan " (Engels → Frans) :

Hon. members will see that this rises above prejudices and purely partisan declarations.
On verra que cela va au-dessus des préjugés, du mépris et des déclarations purement partisanes.

What really saddens me is that, once again, members of the official opposition are incapable of rising above purely partisan views.
Ce qui me fait cependant beaucoup de peine, c'est de voir qu'encore une fois, les députés de l'opposition officielle sont incapables de s'élever au-dessus du débat purement et simplement partisan.