Senator Gill: Honourable senators, I would like to talk about another important provision in the Geneva Declaration that stipulates that indigenous peoples, like all Canadians, have the right to freedom, peace and security and to be protected against systematic violence.
Le sénateur Gill : Honorables sénateurs, je voudrais m'attarder sur un autre point important de la Déclaration de Genève, qui stipule que les Autochtones, comme tous les Canadiens, ont droit à la liberté, à la paix et à la sécurité, et qu'ils ne doivent faire l'objet d'aucun acte de violence systématique.