Vertaling van "about retroactively fining " (Engels → Frans) :

The example the hon. member used about retroactively fining someone who broke the speed limit, that is a possibility but I do not think it is very realistic.
L'exemple du député concernant l'imposition rétroactive d'une amende pour le non-respect de nouvelles limites de vitesse avant le changement de ces limites de vitesse est bonne, mais la chose n'est pas réaliste.

The majority ringingly endorsed the constitutionality of the DNA retroactive scheme and made very fine comments about the protections of privacy and all the other things that were in place.
La majorité de la Cour a clairement confirmé la constitutionnalité du mécanisme rétroactif de l'ADN et a formulé d'excellents commentaires au sujet de la protection de la vie privée et des autres dispositions qui étaient en vigueur.