Traduction de «about maintaining comfortable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date
actualiser ses compétences concernant des systèmes d’irrigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When we look at the draft report, we might feel a little more comfortable about moving in a specific direction, including maintaining the status quo, which is quite possible.
Lorsque nous examinerons le rapport provisoire, nous serons peut-être un peu plus à l'aise d'emprunter une direction précise, y compris le statu quo, ce qui est bien possible.

Senator Nolin: The decision that we are about to take and that we are comfortable with maintains the status quo.
Le sénateur Nolin : La décision que nous nous apprêtons à prendre et qui nous rassure est le statu quo.

I suspect the Chinese are feeling rather more comfortable about maintaining the value of their currency.
Je suppose que les Chinois se sentent plus à l'aise pour maintenir la valeur de leur monnaie.

Negotiations concerning article XI in particular, as well as discussions about maintaining a supply management system did not give much comfort to dairy producers.
Les négociations entourant l'article XI notamment et les discussions sur la pertinence de conserver un système de gestion de l'offre n'avaient rien de très rassurant pour les producteurs laitiers.

The reason is that this government cares less about the public interest and Canada's sovereignty than about maintaining comfortable relationships with foreign fishing interests.
C'est que le gouvernement s'inquiète moins de l'intérêt public et de la souveraineté du Canada que du maintien d'excellentes relations avec les pêcheurs étrangers.