Traduction de «about lit 31 billion » (Anglais → Français) :

The assets of the Fund on 31 December 2012 amounted to about EUR 2 billion (of which about EUR 155.7 million represented the contribution due by the EU budget in early 2013).
Au 31 décembre 2012, les avoirs du Fonds s’élevaient à environ 2 milliards d’EUR (dont 155,7 millions représentent la contribution au titre du budget de l’Union européenne au début de 2013).

31. Notes that the Joint Undertakings’ total 2012 forecasted budgeted income amounted to some EUR 2,5 billion or about 1,8 % of the 2012 Union general budget, while approximately EUR 618 million came from the general budget (cash contribution from the Commission) and approximately EUR 134 million came from the industrial partners and members of the Joint Undertakings;
31. relève que le budget total des recettes prévues pour les entreprises communes en 2012 s'élevait à quelque 2 500 000 000 EUR, soit environ 1,8 % du budget général de l'Union, quelque 618 000 000 EUR provenant du budget général de l'Union (contributions en espèces de la Commission) et environ 134 000 000 EUR des partenaires industriels et des membres des entreprises communes;

31. Notes that the Joint Undertakings’ total 2012 forecasted budgeted income amounted to some EUR 2,5 billion or about 1,8 % of the 2012 Union general budget while approximately EUR 618 million came from the EU general budget (cash contribution from the Commission) and approximately EUR 134 million came from the industrial partners and members of the Joint Undertakings;
31. relève que le budget total des recettes prévues pour les entreprises communes en 2012 s'élevait à quelque 2 500 000 000 EUR, soit environ 1,8 % du budget général de l'Union, quelque 618 000 000 EUR provenant du budget général de l'Union (contributions en espèces de la Commission) et environ 134 000 000 EUR des partenaires industriels et des membres des entreprises communes;

Social expenditure, which made up 28% of GDP in 2008, will rise to 31% in 2010. That represents about EUR 3 500 billion more!
Les dépenses sociales, qui représentaient 28 % du PIB en 2008, passeront à 31 % en 2010, soit environ 3 500 milliards de plus!

Annual expenditure planned up to 31 December 2006: LIT 70 billion
Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides jusqu'au 31.12.2006: 70 milliards de LIT

The programme is managed by both the Ministry for Industry (in respect of the aid scheme for investments in SMEs) and the Veneto Region (for all other measures planned under the programme) (1) about LIT 6 billion (2) LIT 186.7 billion, approximately (3) about LIT 4 billion. (4) about LIT 31 billion.
La gestion de ce programme est assurée à la fois par le ministère de l'industrie (pour ce qui concerne le régime d'aides à l'investissements des P.M.E.) et par la région Veneto (pour toutes les autres opérations prévues dans le programme). -------------------------------- (1) soit environ 6 mrd de Lit (2) soit environ 17 mrd de Lit (3) soit environ 4 mrd de Lit (4) soit environ 31 mrd de Lit.

Involved is a subsidy of LIT 5 billion (about ECU 2.5 million) to Nuova Valriso and LIT 2 billion (about ECU 1 million) to Cooperativa Carni Chilivani.
Il s'agit d'une subvention de 5 milliards de LIT (+/- 2.5 MECU) à Nuova Valriso et de 2 milliards de LIT (+/- 1 MECU) à la Cooperativa Carni Chilivani.