Traduction de «about keeping actors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date
actualiser ses compétences concernant des systèmes d’irrigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How does Canada go about keeping actors and actresses, who, heeding the call of Los Angeles, London, New Zealand or Australia, leave Canada rarely returning except to receive the Order of Canada?
Comment fait-on pour garder des acteurs et des actrices qui, lorsqu'ils sentent l'appel de Los Angeles, de Londres, de la Nouvelle-Zélande ou de l'Australie, quittent le Canada et n'y reviennent presque jamais, sauf pour y recevoir une médaille ou l'Ordre du Canada?

The court has ruled that out as well, because it keeps talking about the political actors in contexts that make clear there is a role for the other governments within Canada on this issue.
La Cour a également rejeté cette formule en insistant sur le rôle des acteurs politiques, c'est-à-dire sur le rôle des autres gouvernements au sein du Canada.