Traduction de «about five extra » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Five Facts about Drugs
Cinq vérités essentielles sur les drogues

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other question I have arises out of a statement that Mr. Calandra made about a simultaneous referendum and election and that if a referendum would require extra time for the printing of the special ballots, for those of us who represent urban ridings, five or ten days extra, or more, in a campaign can make a major difference in our expenses, because our expense limit does not change.
Mon autre question fait suite à une déclaration de M. Calandra à propos de la tenue simultanée d'élections et d'un référendum. Si un référendum exigeait un délai supplémentaire pour imprimer les bulletins de vote spéciaux, pour ceux d'entre nous qui représentent des circonscriptions urbaines, cinq ou dix jours ou plus de campagne supplémentaires peuvent faire une grande différence dans nos dépenses, parce que notre limite de dépenses reste la même.

We have 10 minutes left, so I will ask the witnesses to hang on for about five extra minutes because we'll probably go over.
Il nous reste 10 minutes; je vais donc demander aux témoins de rester cinq minutes de plus parce que nous dépasserons probablement ce délai.

Providing over the last 18 months about $700 million in extra payments to agriculture and providing early childhood learning systems for Saskatchewan of $146 million over the next five years is good for Saskatchewan.
On a agi dans l'intérêt de la Saskatchewan en assurant, au cours des 18 derniers mois, environ 700 millions de dollars en paiements supplémentaires destinés à l'agriculture et en finançant des systèmes d'éducation préscolaire dans cette province à hauteur de 146 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.

If I am wrong, I will have cost the average driver about $5 a year. That extra five bucks presumes that refineries that use MMT in Canada will pass on all the costs involved in switching to safer additives.
Si j'ai tort, il en coûtera 5 $ par an au chauffeur moyen car je suppose que les raffineries canadiennes qui utilisent le MMT vont refiler aux consommateurs tous les coûts associés au remplacement du MMT par des additifs plus sûrs.

Of this, ECU 338 000 will enable five feeding centres to be set up in Margibi County, each handling about 1 000 children of displaced persons: ECHO will finance the purchase, transport and distribution of extra food, drugs and medical equipment along with logistic support.
2. L'allocation communautaire d'1 MECU d'aide humanitaire vise une assistance nutritionnelle et sanitaire aux déplacés libériens. Une aide de 338.000 ECU permettra la création de 5 centres de nutrition pour environ 1000 enfants de déplacés dans le comté de Margibi, ECHO finançant l'achat, le transport et la distribution des aliments additionnels, des médicaments et de l'équipement médical ainsi que la logistique.