Traduction de «about dockside green » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Let's Talk About Child Care in The Yukon: A Green Paper
Let's Talk About Child Care in The Yukon: A Green Paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you talk about building high density, et cetera — what Senator Mitchell talked about — it is guaranteed that condo will cost more money, as happened in Dockside Green, than one in another part of the City of Edmonton.
Si vous parlez de bâtir des habitations à forte densité, et tout ça — ce dont le sénateur Mitchell a parlé —, il n'y a aucun doute que le prix des copropriétés augmentera, comme c'est arrivé à Dockside Green, et que ce sera plus cher que dans un autre quartier d'Edmonton.

You talked about Dockside Green in Victoria.
Vous avez parlé du quartier Dockside Green, à Victoria.

What is missing is the means by which to even out the playing field, such as that developer you talked about. Dockside Green is a perfect example because it is not a big success.
Dockside Green en est l'exemple parfait, parce qu'il n'est pas une grande réussite.

I wouldn't say they take that long, but big developments, like Southeast False Creek in Vancouver's Olympic Village, or Dockside Green, require quite a bit of research and thinking about what the right thing to do is.
Je ne dirais pas que ça prend si longtemps que ça mais les grands projets, comme ceux de Southeast False Creek au Village olympique de Vancouver ou de Dockside Green, exigent pas mal de recherches préalables pour concevoir la bonne solution.

Well, you've heard from Mike about several in B.C. Perhaps we can go through some of the B.C. projects. It would be good for you to have a look at the Dockside Green project.
Il serait bon pour vous d'aller voir sur place le projet de Dockside Green.