Traduction de «about climate variability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

climate variability | climatic variability
variabilité climatique

climate variability | climatic variability
variabilité du climat | variabilité climatique

climate variability [ climatic variability ]
variabilité du climat [ variabilité climatique ]

decadal climate variability
variabilité climatique décennale

Essential Climate Variables | ECVs [Abbr.]
variables climatiques essentielles | VCE [Abbr.]

climatic variability
variabilité climatique

Adaptation to Climatic Variability and Change
Adaptation à la variabilité et au changement climatiques

climatic variability
variabilité des climats

patterns of climate variability
configurations de la variabilité du climat

climate variability
variabilité du climat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This effort to study adaptation is about becoming more resilient to future as well as current climate variability and risks.
L'enjeu est d'être mieux armé pour faire face aux fluctuations climatiques actuelles ou futures et aux risques qui y sont associés.

When we talk about climate variability we mean less rainfall overall in many areas, but the rain that does come will fall in intense events, according to these models.
Lorsqu'on parle de variabilité climatique, on parle de moins de chutes de pluie en général dans de nombreuses régions, mais de chutes de pluie intenses, d'après ces modèles.

We are also concerned about climate variability because the models also predict lower annual rainfall, but more storms and, therefore, more peak rainfall.
On s'inquiète aussi de la variabilité climatique, car les modèles prévoient également des chutes de pluie annuelles plus basses, mais plus de tempêtes et, par conséquent, plus de chutes de pluies extrêmes.

When we talk about climate variability we mean less rainfall overall in many areas, but the rain that does come will fall in intense events, according to these models.
Lorsqu’on parle de variabilité climatique, on parle de moins de chutes de pluie en général dans de nombreuses régions, mais de chutes de pluie intenses, d’après ces modèles.

We are also concerned about climate variability because the models also predict lower annual rainfall, but more storms and, therefore, more peak rainfall.
On s’inquiète aussi de la variabilité climatique, car les modèles prévoient également des chutes de pluie annuelles plus basses, mais plus de tempêtes et, par conséquent, plus de chutes de pluies extrêmes.