Vertaling van "about 68 percent " (Engels → Frans) :

The sad part of this is that despite all the taxes Canadians are paying, by the end of the century we will still only be getting about 68 percent in services for every dollar they send to this place.
Le plus triste c'est que, en dépit de tous les impôts que payent les Canadiens, à la fin du siècle, pour chaque dollar qu'ils enverront au fédéral, ils ne recevront que pour 68 p. 100 de services.

Perhaps 10 years ago, many people were writing off the Canadian trucking industry and saying that we would not be able to compete, that the Americans would absorb us and so on, but we still hold about a 68 percent market share in transborder trucking as compared to the Americans.
Il y a une dizaine d'années, de nombreuses personnes pensaient que le secteur canadien du camionnage ne survivrait pas; elles pensaient qu'il ne resterait pas concurrentiel et qu'il serait absorbé par le secteur du camionnage américain.