We had RCMP and officers in police jurisdictions across the country — there were about 250 delegates — coming up to us and saying, " Thank you so much for this opportunity to share what it's been like for me to work in this environment for years" .
Nous avons eu des agents de la GRC et des policiers de diverses administrations au Canada — il y avait environ 250 délégués — qui sont venus nous dire : « Merci infiniment de m'avoir donné l'occasion de parler de ce que c'est pour moi, travailler dans ce contexte depuis des années».