Vertaling van "about $85 billion " (Engels → Frans) :

I am reading from a document of June 2000 that talks about the cost drivers. It predicts that annual provincial health care costs will rise to at least $85 billion in 10 years from the $54 billion of today.
Un document de juin 2000 sur les inducteurs de coût prédit que les coûts annuels des soins de santé pour les provinces atteindront au moins 85 milliards de dollars en 10 ans, comparativement à 54 milliards de dollars actuellement.

First, studies undertaken by the Chief Actuary of Canada indicate that investing all CPP assets in the market will produce a benefit of about $85 billion over 50 years for the Canada Pension Plan.
D'abord, selon les études menées par l'actuaire en chef du Canada, investir la totalité des actifs du RPC sur les marchés se traduira par des gains de quelque 85 milliards de dollars sur 50 ans.

In your brief, you say that the Chief Actuary of Canada has indicated that investing the assets in the market will produce a benefit of about $85 billion over 50 years to the Canada Pension Plan.
Dans votre mémoire, vous dites que l'actuaire en chef du Canada a déclaré que si l'on investit la totalité des actifs sur les marchés ou pourra réaliser des bénéfices d'environ 85 milliards de dollars sur 50 ans pour le Régime de pensions du Canada.

In that period, about 1,000 programmes were co-financed by the Community for a total of around €159 billion[85].
Durant cette période, près de 1.000 programmes ont été cofinancés par la Communauté pour un montant total d’environ 159 milliards €[85].

These 2. 35 billion dollars compare annually to about 1.85 billion ECU (2.05 billion dollars) spent during the same period by the Community on wheat and flour export refunds and exports from intervention.
Ces 2,35 milliards d'USD sont à comparer avec les quelque 1,85 milliard d'écus (2,5 milliards d'USD) représentant le montant des restitutions à l'exportation de farine et de blé et le coût des exportations de produits d'intervention financés pendant la même période par la Communauté.

We need to get data that deals independently of the government agencies and that tells us what is actually going on with crime, not what the police tell us, that tells us what is going on with recidivism and not what the Correctional Service of Canada does, and that focuses on what we will do about the $85 billion that crime is costing victims according to Justice Canada.
Nous avons besoin d'obtenir des données de façon indépendante des organisations gouvernementales, des données qui nous révèlent quelle est la situation réelle de la criminalité, plutôt que ce qu'en disent les policiers, des données qui dressent un tableau du récidivisme, et non ce qu'en dit le Service correctionnel du Canada, des données qui montrent ce qui peut être fait au sujet des 85 milliards de dollars que le crime coûte aux victimes, d'après Justice Canada.