Vertaling van "about $345 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]
être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]

drift about | float about
flotter ça et là

regular broadcasts by health organisations about epidemic diseases | regular broadcasts by health organizations about epidemic diseases
bulletins épidémiologiques

algebraic moment of order q about an origin a | moment of order q about an origin a
moment algébrique d'ordre q par rapport à une origine a | moment d'ordre q par rapport à une origine a

GR 345 Maintenance
GR 345 Maintenance

going about (1) | putting about (2)
virer de bord vent devant

About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]
About Face: towards a positive image of housewives [ About Face ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

About 345,455 EU seafarers work on ships worldwide and about 157,561 EU fishermen work within the fishing sector.
Quelque 345 455 gens de mer de l’UE travaillent sur des navires à travers le monde et environ 157 561 pêcheurs de l’UE sont occupés dans le secteur de la pêche.

Our inventory right now is about 345 claims, with about 200 of them in active negotiation.
À l'heure actuelle, il y en a à peu près 345, dont environ 200 sont actuellement en négociation.

[8] Libya (where 8 Member States are represented): around 6.000 EU citizens present at the beginning of the crisis; on 9 March 2011 1.345 EU citizens were still present; since then, Member States were looking for evacuation possibilities for at least 52 EU citizens. Egypt (where 22 Member States are represented): at least 100.000 EU citizens (mostly tourists in the Red Sea region). Bahrain (where 4 Member States are represented): there are at least 8.800 EU citizens. Japan (where all Member States are represented except Malta and Cyprus): around 37.000 EU citizens. Haiti (after the earthquake in 2010): about 2.700 EU citizens. Icelandic volcanic ash cloud crisis (spring 2010): more than 100.000 flights were cancelled.
[8] Libye (où huit États membres sont représentés): quelque 6 000 citoyens de l'Union s'y trouvaient au début de la crise et encore 1 345 au 9 mars 2011; depuis lors, les États membres ont cherché des possibilités d'évacuer au moins 52 d'entre eux; Égypte (où 22 États membres sont représentés): présence d’au moins 100 000 citoyens de l’Union (essentiellement des touristes dans la région de la Mer rouge); Bahreïn (où quatre États membres sont représentés): présence d'au moins 8 800 citoyens de l'Union; Japon (où tous les États membres sont représentés, à l'exception de Malte et de Chypre): présence de quelque 37 000 citoyens de l’Union; Haïti (après le tremblement de terre de 2010): présence de quelque 2 700 citoyens de l’Union; crise du nuage islandais de cendres volcaniques (printemps 2010): plus de 100 000 vols ont été annulés.

Of course those expenses have already occurred and amount to about $2,345.
Bien sûr, ces dépenses ont déjà été faites et s'élèvent à environ à 2 345 $.

Dissolve 370 g of crystalline citric acid (C6H8O7.H2O) in about 1,5 litres of water and make an approximately neutral solution by adding 345 ml of ammonium hydroxide solution (28 to 29 % of NH3).
Dissoudre 370 g d'acide citrique pur cristallisé (C6H8O7· H2O) dans environ 1,5 l d'eau et porter à quasi-neutralité par l'adjonction de 345 ml de solution d'hydroxyde d'ammonium (28-29 % de NH3).

As the Auditor General continues to reveal cases of wasteful spending in the federal government, we learn that the president of CN, Mr. Paul Tellier, who receives an annual salary of $345,000, in addition to an annual allowance of about $52,000, received from his employer an interest-free loan of $432,000 to buy a house for which he paid $345,000, when he was transferred from Ottawa to Montreal.
Alors que le vérificateur général continue de dénoncer des cas de gaspillage dans l'administration fédérale, on sait que le président du CN, M. Paul Tellier, qui reçoit un salaire annuel de 345 000 $, en plus d'une allocation d'environ 52 000 $ par année, aurait obtenu de son employeur un prêt sans intérêt de 432 000 $ pour s'acheter une maison qu'il aurait payée 345 000 $, lors de son transfert d'Ottawa à Montréal.

At that point, current expenditures would be about $1,140 a head for males and about $1,345 for females.
Pour l'instant, il en coûte quelque 1 140 $ pour les hommes et 1 345 $ pour les femmes.